ws into the St Lawrence near Quebec. The Emerillon
was left at anchor out in the St Lawrence, in readiness for the
continuance of the journey, but the two larger vessels were moored at
the point where a rivulet, the Lairet, runs into the St Charles. It was
on the left bank of the Lairet that Cartier's fort was presently
constructed for his winter occupancy. Some distance across from it, on
the other side of the St Charles, was Stadacona itself. Its site cannot
be determined with exactitude, but it is generally agreed that it was
most likely situated in the space between the present Rue de la
Fabrique and the Cote Sainte-Genevieve.
The Indians were most friendly. When, on September 14, the French had
sailed into the St Charles, Donnacona had again met them, accompanied
by twenty-five canoes filled with his followers. The savages, by their
noisy conduct and strange antics, gave every sign of joy over the
arrival of the French. But from the first Cartier seems to have had his
misgivings as to their good faith. He was struck by the fact that his
two Indian interpreters, who had rejoined the ranks of their
countrymen, seemed now to receive him with a sullen distrust, and
refused his repeated invitations to re-enter his ships. He asked them
whether they were still willing to go on with him to Hochelaga, of
which they had told him, and which it was his purpose to visit. The two
Indians assented, but their manner was equivocal and inspired Cartier
with distrust.
The day after this a great concourse of Indians came again to the river
bank to see the strangers, but Donnacona and his immediate followers,
including Taignoagny and Domagaya, stood apart under a point of land on
the river bank sullenly watching the movements of the French, who were
busied in setting out buoys and harbour-marks for their anchorage.
Cartier, noticing this, took a few of his sailors, fully armed, and
marched straight to where the chief stood. Taignoagny, the interpreter,
came forward and entered upon a voluble harangue, telling the French
captain that Donnacona was grieved to see him and his men so fully
armed, while he and his people bore no weapons in their hands. Cartier
told Taignoagny, who had been in France, that to carry arms was the
custom of his country, and that he knew it. Indeed, since Donnacona
continued to make gestures of pleasure and friendship, the explorer
concluded that the interpreter only and not the Indian chief was the
cause of
|