FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32  
33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   >>   >|  
that word is heard--the more it gives way to "book"-talk--the worse. Indeed this is not likely to be denied, though there remain as usual almost infinite possibilities of differences in personal opinion as to what constitutes the desirable mixture of variation and similarity between a conversation and a letter. Let us, before discussing this or saying anything more about the principles, say something about the history of this, at best so delightful, at worst so undelightful art. For if History, in the transferred sense of particular books called "histories," is rather apt to be false: nothing but History in the wider and higher sense will ever lead us to truth. The Future is unknown and unknowable. The Present is turning to Past even as we are trying to know it. Only the Past itself abides our knowledge. [Sidenote: BIBLICAL EXAMPLES] Of the oldest existing examples of epistolary correspondence, except those contained in the Bible, the present writer knows little or nothing. For, except a vanished smattering of Hebrew, he "has" no Oriental tongue; he has never been much addicted to reading translations, and even if he had been so has had little occasion to draw him to such studies, and much to draw him away from them. There certainly appear to be some beautiful specimens of the more passionate letter writing in ancient if not exactly pre-Christian Chinese, and probably in other tongues--but it is ill talking of what one does not know. In the Scriptures themselves letters do not come early, and the "token" period probably lasted long. Isaac does not even send a token with Jacob to validate his suit for a daughter of Laban. But one would have enjoyed a letter from Ishmael to his half-brother, when his daughter was married to Esau, who was so much more like a son of Ishmael himself than of the amiable husband of Rebekah. She, by the way, had herself been fetched in an equally unlettered transaction. It would of course be impossible, and might be regarded as improper, to devote much space here to the sacred epistolographers. But one may wonder whether many people have appreciated the humour of the two epistles of the great King Ahasuerus-Artaxerxes, the first commanding and the second countermanding the massacre of the Jews--epistles contained in the Septuagint "Rest of the Book of Esther" (see our Apocrypha), instead of the mere dry summaries which had sufficed for "the Hebrew and the Chaldee." The exact authenticity o
PREV.   NEXT  
|<   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32  
33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   >>   >|  



Top keywords:

letter

 
epistles
 

contained

 
History
 

Hebrew

 

daughter

 
Ishmael
 

brother

 

married

 

fetched


possibilities

 
enjoyed
 

infinite

 

amiable

 

husband

 

Rebekah

 

differences

 
personal
 

letters

 

opinion


Scriptures

 

talking

 

period

 

lasted

 

validate

 
transaction
 
Septuagint
 

Esther

 
massacre
 

countermanding


Artaxerxes
 

commanding

 

Apocrypha

 

Chaldee

 
authenticity
 

sufficed

 

summaries

 

Ahasuerus

 
improper
 

regarded


devote

 
impossible
 

unlettered

 

tongues

 

sacred

 
epistolographers
 

humour

 
appreciated
 

people

 

equally