ce of Turgot's inspiration. The same may be said of
the other wise passages in this letter, upon the right attitude of a
father towards his child. It was not merely the metaphysics of the sage
and positive Locke which laid the revolutionary train in France. This
influence extended over the whole field, and even Rousseau confesses the
obligations of the imaginary governor of Emile to the real Locke.
We are again plainly in the Lockian atmosphere, when Turgot speaks of
men being the dupes of 'general ideas, which are true because drawn from
nature, but which people embrace with a narrow stiffness that makes them
false, because they no longer combine them with circumstances, taking
for absolute what is only the expression of a relation.' The merit of
this and the other educational parts of the piece, is not their
originality, but that kind of complete and finished assimilation which
is all but tantamount to independent thought, and which in certain
conditions may be much more practically useful.
Not less important to the happiness of men than the manner of their
education, is their own cultivation of a wise spirit of tolerance in
conduct. 'I should like to see explained,' Turgot says, 'the causes of
alienation and disgust between people who love one another. I believe
that after living awhile with men, we perceive that bickerings,
ill-humours, teasings on trifles, perhaps cause more troubles and
divisions among them than serious things. How many bitternesses have
their origin in a word, in forgetfulness of some slight observances. If
people would only weigh in an exact balance so many little wrongs, if
they would only put themselves in the place of those who have to
complain of them, if they would only reflect how many times they have
themselves given way to humours, how many things they have forgotten! A
single word spoken in disparagement of our intelligence is enough to
make us irreconcilable, and yet how often have we been deceived in the
very same matter. How many persons of understanding have we taken for
fools? Why should not others have the same privilege as ourselves?...
Ah, what address is needed to live together, to be compliant without
cringing, to expose a fault without harshness, to correct without
imperious air, to remonstrate without ill-temper!' All this is wise and
good, but, alas, as Turgot had occasion by and by to say, little comes
of giving rules instead of breeding habits.
It is curious that Tur
|