ians were and must be considered free men, the contrary opinion had
come to prevail, and in the beginning of his negotiations in Spain Las
Casas himself had not ventured to insist too much or too openly on this
point, until one day, when in conversation with Cardinal Ximenez, he
queried by what principle of justice the Indians were held in subjection.
His Eminence answered with some vivacity: "With no justice, for are they
not free men? And who can doubt they are free?" From thenceforward Las
Casas sustained this opinion unflinchingly.(30) The licentiate Zuazo of
Seville was appointed to accompany the Jeronymites and to open an inquiry
(tomar la residencia) into the administration of the colonial officials.
The powers of the friars were the fullest possible and enabled them to
inquire into all matters touching the welfare of the Indians and to
correct abuses, but they were not "governors" as has been supposed and
stated by many writers, but rather overseers, charged to ensure the proper
execution of the laws which had been enacted to protect the natives.
As soon as the instructions were delivered to the Jeronymites, Las Casas
received the following order from the Cardinal-regent:
"The Queen and the King. Bartholomew de Las Casas, priest, native of the
city of Seville, and resident of the island of Cuba which is in the
Indies."
"For as much as we are informed that you have been and are resident in
those parts for a long time, from which you know and are experienced in
their affairs, especially in what touches the well-being and usefulness of
the Indians, and you know and are acquainted with their life and
conversation from having dwelt with them, and because we know your good
zeal in our Lord's service, from which we hope that you will execute with
all diligence and care what we shall charge and command you and will see
to what contributes to the welfare of the souls and bodies of the
Spaniards and Indians who live there; by these presents we command you to
repair to those regions of the said Indies, such as the islands of
Hispaniola, Cuba, San Juan, and Jamaica as well as to the mainland; and
you shall advise, inform, and give your opinion to the pious Jeronymite
fathers whom we despatch to effect the reformation of the Indies, and to
other persons who may assist them in this, concerning everything which
touches the liberty, good treatment and welfare of the souls and bodies of
the said Indians in the said islands
|