So then, after a little while, that _sannyasi_ entered, looking like a
very _shala_ tree in height. And he was smeared all over with ashes,
from his head to his feet, with absolutely nothing on, but a yellow rag
around his waist, and a rosary of _aksha_ beads around his neck, which
resembled that of a bull. And his face was almost hidden in the masses
of his grey and very dirty hair and beard, which were matted, and tied
in large knots, above and below. And his eyes, which were
extraordinarily bright, rested on Atirupa, as he entered, with an
expression which, like that of a wild animal, was half timidity and half
ferocity, mixed with keen examination: and he trembled a very little, as
he stood, as if with fear. And Atirupa gazed at him with curiosity and
wonder, and he exclaimed, as if in jest: O Maheshwara, there cannot be
a doubt of thy divinity: for surely, if thou wert not Maheshwara
himself, he might be jealous of thee, for thy height and thy ashes and
thy hair, and that third eye painted in the very middle of thy brow,
looking as if it were just about to open and consume me again.
Then that strange old _sannyasi_ laughed like a hyaena, and he said:
Maharaj, be not afraid any longer of my eye: for this time I shall
consume thee with flame of quite another kind, in the form of a kiss
that I have brought thee, from a beauty almost equal to thy own, with
eyes that resemble the gazelle, and lips that are redder than her own
heart's blood.
Then said Atirupa: _Sannyasi_, I know that a message carried by thee
would be of a value proportioned to its bearer; and tell me quickly what
it is, for I am curious to learn.
And the _sannyasi_ looked at him significantly, as it were with a wink
of the eyes. And he said: O deity of Love, who knows better than thyself
that a high caste lady, when she goes to an assignation, wraps herself
up, and fastens her bangles and her anklets, to prevent them even from
jingling? And there are words, and names, unfit to be heard, by any
other ears than thine. Were I to speak, among all these ears, thou
wouldst be the very first to punish me for my indiscretion.
Then Atirupa was filled with curiosity, and he said to himself; It is as
I thought, and he is an emissary, and one, moreover, well suited to his
task. And he turned, and exclaimed: Chamu, take every one away. And
then, the _sannyasi_ looked attentively at Chamu, as they went. And he
said, in a low voice, to Atirupa: Maharaj, for I h
|