FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   132   133   134   135   136   137   138   139   140   141   142   143   144   >>  
Like Plate 28, an illustration to a Hindi poem analysing Krishna's conduct as ideal lover. Krishna is here embracing Radha while outside two of Radha's friends await the outcome. Above them, two girls are watching peacocks--the strained advances of the birds and the ardent gazes of the girls hinting at the tense encounter proceeding in the room below. The Udaipur style of painting with its vehement figures, geometrical compositions and brilliant colouring was admirably suited to interpreting scenes of romantic violence. [Illustration] PLATE 30 _The Lover approaching_ Illustration to the _Rasamanjari_ of Bhanu Datta Basohli, Punjab Hills, c. 1680 Victoria and Albert Museum, London (I.S. 52-1953) Although the _Rasika Priya_ of Keshav Das was the manual of poetry most frequently illustrated by Indian artists, an earlier Sanskrit treatise, the _Rasamanjari_ of Bhanu Datta, excited a particular raja's interest and resulted in the production at Basohli of a vividly illustrated text. The original poem discusses the conventions of ordinary lovers. Under this Basohli ruler's stimulus, however, the lover was deemed to be Krishna and although the verses make no allusion to him, it is Krishna who monopolizes the illustrations. In the present instance, Krishna the lover, carrying a lotus-bud, is about to visit his mistress. The lady sits within, a pair of lotus-leaves protecting her nude bust, her hair falling in strands across her thighs. A maid explains to Krishna that her mistress is still at her toilet and chides him for arriving so abruptly. The poem expresses the sentiments which a lover, denied early access, might fittingly address to his mistress. 'Longing to behold your path, my inmost heart--like a lotus-leaf when a new rain-cloud has appeared--mounts to your neck. My eye, too, takes wing, soaring in the guise of a lotus-bird, to regard the moon of your face.'[131] [Footnote 131: Translation R.H.B. Williams.] In the picture, the lotus imagery is retained but is given a subtle twist--the lotus-leaves themselves, rather than the lover's inmost heart, being shown as mounting to the lady's neck. [Illustration] PLATE 31 _Radha extinguishing the Lamp_ Basohli, Punjab Hills, c. 1690 Bharat Kala Bhawan, Benares Although no inscription has so far been published, it is likely that this picture is an illustration to the _Rasamanjari_ of Bhanu Datta. The lover is once again Krishna and th
PREV.   NEXT  
|<   132   133   134   135   136   137   138   139   140   141   142   143   144   >>  



Top keywords:
Krishna
 

Basohli

 
Rasamanjari
 

Illustration

 
mistress
 

Punjab

 

picture

 
leaves
 

inmost

 

Although


illustrated
 

illustration

 

arriving

 

explains

 

chides

 
toilet
 

Bhawan

 
expresses
 
access
 

fittingly


address

 

denied

 

sentiments

 

abruptly

 

published

 

falling

 

Benares

 

strands

 

Longing

 

protecting


inscription
 

thighs

 

behold

 
soaring
 

subtle

 

regard

 

retained

 

Williams

 
Translation
 
Footnote

extinguishing

 

Bharat

 
appeared
 

mounts

 

mounting

 

imagery

 

painting

 

vehement

 

figures

 

Udaipur