244
Life and death, 245
Good-night, 246

ANDREW PARK, 248
Hurrah for the Highlands, 249
Old Scotland, I love thee! 250
Flowers of summer, 251
Home of my fathers, 252
What ails my heart? 253
Away to the Highlands, 254
I'm away, 255
There is a bonnie, blushing flower, 256
The maid of Glencoe, 257

MARION PAUL AIRD, 258
The fa' o' the leaf, 258
The auld kirkyard, 260
Far, far away, 261

WILLIAM SINCLAIR, 263
The royal Breadalbane oak, 264
Evening, 265
Mary, 266
Absence, 267
Is not the earth, 269
Oh! love the soldier's daughter dear! 270
The battle of Stirling, 272

WILLIAM MILLER, 274
Ye cowe a', 274

ALEXANDER HUME, 276
My ain dear Nell, 276
The pairtin', 278

METRICAL TRANSLATIONS FROM THE MODERN GAELIC MINSTRELSY.

PAGE

JOHN MACDONALD, D.D., 281
The missionary of St Kilda, 282

DUNCAN KENNEDY,