FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27  
28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   >>   >|  
here, rather than to leave over that subject to the chapter on the Anglo-Saxon language, near the close of the work. A few notes on this matter are therefore appended below. [Transcriber's note: For this Latin-1 version, macrons have been marked as [=x], and breve accents as [)x]. See the Unicode version for a proper rendering of these accents.] The simple vowels, as a rule, have their continental pronunciation, approximately thus: [=a] as in _father_, [)a] as in _ask_; [=e] as in _there_, [)e] as in _men_; [=i] as in _marine_, [)i] as _fit_; [=o] as in _note_, [)o] as in _not_; [=u] as in _brute_, [)u] as in _full_; [=y] as in _gruen_ (German), [)y] as in _huebsch_ (German). The quantity of the vowels is not marked in this work. _AE_ is not a diphthong, but a simple vowel sound, the same as our own short _a_ in _man_, _that_, &c. _Ea_ is pronounced like _ya_. _C_ is always hard, like _k_; and _g_ is also always hard, as in _begin_: they must _never_ be pronounced like _s_ or _j_. The other consonants have the same values as in modern English. No vowel or consonant is ever mute. Hence we get the following approximate pronunciations: AElfred and AEthelred, as if written Alfred and Athelred; AEthelstan and Dunstan, as Athelstahn and Doonstahn; Eadwine and Oswine, nearly as Yahd-weena and Ose-weena; Wulfsige and Sigeberht, as Wolf-seeg-a and Seeg-a-bayrt; Ceolred and Cynewulf, as Keole-red and Kuene-wolf. These approximations look a little absurd when written down in the only modern phonetic equivalents; but that is the fault of our own existing spelling, not of the early English names themselves. G.A. ANGLO-SAXON BRITAIN. CHAPTER I. THE ORIGIN OF THE ENGLISH. At a period earlier than the dawn of written history there lived somewhere among the great table-lands and plains of Central Asia a race known to us only by the uncertain name of Aryans. These Aryans were a fair-skinned and well-built people, long past the stage of aboriginal savagery, and possessed of a considerable degree of primitive culture. Though mainly pastoral in habit, they were acquainted with tillage, and they grew for themselves at least one kind of cereal grain. They spoke a language whose existence and nature we infer from the remnants of it which survive in the tongues of their descendants, and from these remnants we are able to judge, in some measure, of their civilisation and their modes of thought. The
PREV.   NEXT  
|<   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27  
28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   >>   >|  



Top keywords:

written

 

vowels

 

simple

 

English

 

pronounced

 

Aryans

 

German

 

modern

 

language

 

version


remnants

 

marked

 

accents

 

ENGLISH

 

period

 

earlier

 

plains

 

Central

 
history
 

phonetic


thought

 
equivalents
 

existing

 

approximations

 

absurd

 

spelling

 

CHAPTER

 

civilisation

 

measure

 
BRITAIN

ORIGIN
 

culture

 

Though

 

primitive

 
degree
 
possessed
 
considerable
 

cereal

 
tillage
 

pastoral


acquainted

 

savagery

 

existence

 

tongues

 

survive

 

uncertain

 

descendants

 

skinned

 

nature

 

aboriginal