knowledge and delivery of his mother-tongue
by means of this translation, as the Greek by means of the original:
how noted teachers of the Greek language and literature, Andronicus,
Ennius, and others, who already probably taught not children properly
so called, but boys growing up to maturity and young men, did not
disdain to give instruction in the mother-tongue along with the Greek.
These were the first steps towards a higher Latin instruction, but
they did not as yet form such an instruction itself. Instruction
in a language cannot go beyond the elementary stage, so long as it
lacks a literature. It was not until there were not merely Latin
schoolbooks but a Latin literature, and this literature already
somewhat rounded-off in the works of the classics of the sixth century,
that the mother-tongue and the native literature truly entered into
the circle of the elements of higher culture; and the emancipation
from the Greek schoolmasters was now not slow to follow. Stirred up
by the Homeric prelections of Crates, cultivated Romans began to read
the recitative works of their own literature, the Punic War of Naevius,
the Annals of Ennius, and subsequently also the Poems of Lucilius first
to a select circle, and then in public on set days and in presence of
a great concourse, and occasionally also to treat them critically after
the precedent of the Homeric grammarians. These literary prelections,
which cultivated -dilettanti- (-litterati-) held gratuitously, were not
formally a part of juvenile instruction, but were yet an essential means
of introducing the youth to the understanding and the discussion of
the classic Latin literature.

Rhetorical Exercises

The formation of Latin oratory took place in a similar way.
The Roman youth of rank, who were even at an early age incited
to come forward in public with panegyrics and forensic speeches,
can never have lacked exercises in oratory; but it was only at this
epoch, and in consequence of the new exclusive culture, that there
arose a rhetoric properly so called. Marcus Lepidus Porcina (consul
in 617) is mentioned as the first Roman advocate who technically
handled the language and subject-matter; the two famous advocates
of the Marian age, the masculine and vigorous Marcus Antonius (611-
667) and the polished and chaste orator Lucius Crassus (614-663)
were already complete rhetoricians. The exercises of the young men
in speaking increased naturally in extent and imp