FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   276   277   278   279   280   281   282   283   284   285   286   287   288   289   290   >>  
ad, for the metre, _he will_. [243] [Fine worsted.] [244] [Old copies, _his hat, and all green hat_.] [245] [Old copies, _indirect_.] [246] Edits., _vassailes_. [247] So second edit. First edit., _women's_. [248] Qy. _for an_? [249] [Old copies, _She's_.] Read, for the metre, _She is_. [250] A corruption of God's. [251] [Old copies, _pale_.] [252] Edits., _apprehend_, but certainly Mall had spoken with sufficient plainness. [253] i.e., Nature. [254] So second edit. First edit., _nay_. [255] The common dress of a serving-man. [256] Edits., _you_, which, perhaps, is the right reading, some word having dropp'd out after it. Qy. thus-- 'MRS BAR. Mistresse flurt, you _mean_, Foule strumpet, light a loue, short heeles! Mistresse Goursey Call her,' &c. --_Dyce_. [But _yea_ seems to be the more likely word.] [257] So second edit. First edit., _tell_. [258] i.e., Vile. [259] Edits., _forlorn_. [260] Qy., _Mother, he loves_? [261] So second edit. First edit., _the_. [262] So second edit. First edit., _Thaust_. [263] i.e., Refuse. [264] So second edit. First edit., _Gads_. [265] Edits., _His_. [266] Qy., _Franke_ he is _young_? Compare the preceding line but one. [267] i.e., By our lady. [268] i.e., Miserly persons. [269] The author probably wrote _neuer was_. [270] i.e., Honest men. [271] So second edit. First edit., _ma_. [272] [See Hazlitt's "Proverbs," 1869, p. 128.] [273] So second edit. First edit., _faith in_. [274] Edits., _some_. [275] Edits., _treason_. [276] i.e., Vomits: a common pun in old dramas. [277] i.e., Easily. [278] Edits., _But_. [279] So second edit., First edit., _cehape_. [280] Read, for the metre, _He is_. [281] Equivalent to--poor, contemptible fellow: but I must leave the reader to determine the exact meaning of this term of reproach. As _pingle_ signifies a small croft, Nares (citing a passage from Lyly's "Euphues") says that _pingler_ is "probably a labouring horse, kept by a farmer in his homestead." "Gloss." in v.--In Brockett's "Gloss, of North Country Words" is "_Pingle_, to work assiduously but inefficiently,--to labour until you are almost blind." In Forby's "Vocab. of East Anglia" we find, "_Pingle_, to pick one's food, to eat squeamishly:" and in Moor's "Suffolk Words" is a similar explanation. See also Jamieson's "Et. Dict. of Scott. Lang." [282] So second edit. Not in first edit.
PREV.   NEXT  
|<   276   277   278   279   280   281   282   283   284   285   286   287   288   289   290   >>  



Top keywords:

copies

 

Pingle

 

common

 

Mistresse

 

Equivalent

 

contemptible

 

reproach

 
pingle
 

meaning

 

reader


determine

 

fellow

 
Proverbs
 
Hazlitt
 
Honest
 
Easily
 

cehape

 

dramas

 

treason

 

signifies


Vomits

 

squeamishly

 

Anglia

 
Suffolk
 

similar

 
explanation
 
Jamieson
 

Euphues

 

pingler

 

labouring


citing

 

passage

 

Country

 
assiduously
 

inefficiently

 

labour

 
Brockett
 

farmer

 

homestead

 
serving

Nature
 

spoken

 

sufficient

 

plainness

 

reading

 

indirect

 

vassailes

 

worsted

 

apprehend

 

corruption