Troparia

{ek tou Pneumatos sou}

_Pentecostarion_, p. 190

I

Even as thou said'st, O Christ,
The Holy Spirit came,
And now our hearts possess
The knowledge of Thy name.

II

For Thou hast richly poured
Thy Spirit on our race,
To teach the Father's will,
And magnify Thy grace.

III

Forth from the Father, Thou
Cam'st to our human needs,
And from that Source of Life
The Holy Ghost proceeds.

IV

All glory to our God,
And to the Christ, His Son,
And to the Holy Ghost,
Eternal Three in One.

Theotokion

{chaire kecharitomene Theotoke Parthene}

{Men Septembrios}, p. 4

I

Hail, full of grace, Virgin Theotokos,
Harbour of all who on the billows toss;
Refuge of those who helpless seek Thy grace,
Hopeless and sin-stained of our fallen race.

II

From thee the Lord Incarnate came to free
Those who are held in bands of misery.
Hail! Virgin Mother, for alone thou art
Blessed for ever, by each human heart.

III

Say to the Christ that strife of sin should cease,
That to this world should come the bliss of peace.
Hail! full of grace, Virgin to thee be praise,
Now and for ever through the endless days.

Hirmos

(Ode VI. from the poem of Cosmas the Monk)

{naution to salo ton biotikon melematon}

_Pentecostarion_, p. 190

I

Tossed on the sea of life,
And sick and sore distressed,
I lift my cry to Thee, O Lord,
Who giv'st the troubled rest.

II

There, where the waters yawn,
And cruel monsters grin,
My comrades sink to depths below,
All in a sea of sin.

III

My earnest cry I raise,
Hear Thou the prayer I make,
And from the dark abyss