GOVERNMENT HOUSE,

_Frederickton, November 8, 1831_.

SIR: I had this morning the honor to receive your letter of the
20th ultimo, which, with its inclosures, are in every respect so
satisfactory that I did not lose a moment in giving effect to the wishes
therein expressed by exercising that prerogative so congenial to my own
feelings, whether viewed in the extension of mercy or in the gratifying
anticipation of such a measure being received as an earnest of my most
anxious desire, as far as rests with me (consistent with my public
duties), to preserve inviolate the harmony and good understanding so
happily existing between the two Governments. The prisoners, Barnabas
Hunnewell, Jesse Wheelock, and Daniel Savage, are released; and I
have taken it upon myself, knowing that such a measure will be fully
sanctioned by my Government, to remit the fines imposed by the
supreme court of this Province, as already communicated to you by
Lieutenant-Colonel Snodgrass--an act that I trust will not fail in being
duly appreciated _when it is known_ that the above-mentioned individuals
did, with several others, follow up their first proceedings by acts of
much more serious aggression, for which they stood charged under another
(untried) indictment. However, everything connected therewith is now
corrected.

You will see with what readiness and satisfaction I have received and
adopted your kind advice, for which accept of my sincere thanks, and
believe me to remain, sir, etc.,

ARCHIBALD CAMPBELL,

_Lieutenant-Governor_.

_Mr. Livingston to Mr. Bankhead_.

DEPARTMENT OF STATE,

_Washington, November 28, 1831_.

CHARLES BANKHEAD, Esq., etc.:

The undersigned, Secretary of State, etc., has the honor to acknowledge
the receipt of a note from Mr. Bankhead, His Britannic Majesty's charge
d'affaires, under date of the 25th instant, accompanied by a copy of a
letter from Sir A. Campbell, the lieutenant-governor of the Province
of New Brunswick, by both of which the Secretary of State is informed
that the citizens of the United States lately under prosecution at
Frederickton for acts done in the territory now possessed by Great
Britain within the country claimed both by that power and the United
States, have been set at liberty, in accordance with the suggestions
made in the former correspondence between Mr. Bankhead and the Secretary
of State.

Mr. Bankhead's note, with its inclosure, has been laid before
the President,