FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  
26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   >>   >|  
The Project Gutenberg EBook of Joe Wilson and His Mates, by Henry Lawson This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.org Title: Joe Wilson and His Mates Author: Henry Lawson Posting Date: July 27, 2008 [EBook #1036] Release Date: September, 1997 Language: English Character set encoding: ASCII *** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK JOE WILSON AND HIS MATES *** Produced by Alan R. Light, and Gary M. Johnson JOE WILSON AND HIS MATES by Henry Lawson Transcriber's Note: This etext was entered twice (manually) and electronically compared, by Alan R. Light This method assures a low rate of errors in the text--often lower than in the original. Special thanks go to Gary M. Johnson, of Takoma Park, Maryland, for his assistance in procuring a copy of the original text, and to the readers of soc.culture.australian and rec.arts.books (USENET newsgroups) for their help in preparing the glossary. Italicized words or phrases are capitalized. Some obvious errors may have been corrected. ***** An incomplete glossary of Australian, British, or antique terms and concepts which may prove helpful to understanding this book: "A house where they took in cards on a tray" (from Joe Wilson's Courtship): An upper class house, with servants who would take a visitor's card (on a tray) to announce their presence, or, if the family was out, to keep a record of the visit. Anniversary Day: Mentioned in the text, is now known as Australia Day. It commemorates the establishment of the first English settlement in Australia, at Port Jackson (Sydney Harbour), on 26 January 1788. Gin: An obvious abbreviation of "aborigine", it only refers to *female* aborigines, and is now considered derogatory. It was not considered derogatory at the time Lawson wrote. Jackaroo: At the time Lawson wrote, a Jackaroo was a "new chum" or newcomer to Australia, who sought work on a station to gain experience. The term now applies to any young man working as a station hand. A female station hand is a Jillaroo. Variant: Jackeroo. Old-fashioned child: A child that acts old for their age. Americans would say 'Precocious'. 'Possum: In Australia, a class of marsupials that were originally mistaken for possums. They ar
PREV.   NEXT  
|<   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  
26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   >>   >|  



Top keywords:

Lawson

 

Australia

 
Wilson
 

station

 

Johnson

 

WILSON

 

Jackaroo

 

glossary

 

obvious

 

English


considered
 
derogatory
 
female
 

errors

 

original

 

Gutenberg

 
Project
 

possums

 

Mentioned

 

Anniversary


mistaken
 

record

 

originally

 

establishment

 

commemorates

 

marsupials

 

visitor

 

Courtship

 

settlement

 

family


servants
 

announce

 

presence

 

Harbour

 

working

 

Jillaroo

 

Variant

 

fashioned

 

Jackeroo

 

applies


experience
 

sought

 

newcomer

 

January

 

Possum

 
Precocious
 

Jackson

 

Sydney

 

aborigines

 

Americans