;
iron forts are around the prince's fleet; giantesses may not assail
us.
_Hrimgerd_.
14. How art thou named? most powerful champion! How do men call
thee? Thy king confides in thee, since in the ship's fair prow he
grants thee place.
_Atli_.
15. Atli I am named, fierce I shall prove to thee; towards
giantesses I am most hostile. The humid prow I have oft occupied, and
the night-riders slain.
16. How art thou called? corpse-greedy gigantess! hag! name thy
father. Nine rasts shouldst thou be underground, and a forest grow on
thy breast.
_Hrimgerd_.
17. Hrimgerd I am called, Hati was my father called, whom I knew the
mightiest Jotun. He many women had from their dwellings taken, until
him Helgi slew.
_Atli_.
18. Thou wast, hag! before the prince's ships, and layest before
them in the fiord's mouth. The chieftain's warriors thou wouldst to
Ran consign, had a bar not crossed thee.
_Hrimgerd_.
19. Now, Atli! thou art wrong, methinks thou art dreaming; thy brows
thou lettest over thy eyelids fall. My mother lay before the prince's
ships; I Hlodvard's sons drowned in the ocean.
20. Thou wouldst neigh, Atli! if thou wert not a gelding. See!
Hrimgerd cocks her tail. Thy heart, methinks, Atli! is in thy hinder
part, although thy voice is clear.
_Atli_.
21. I think I shall the stronger prove, if thou desirest to try;
and I can step from the port to land. Thou shalt be soundly cudgeled,
if I heartily begin, and let thy tail fall, Hrimgerd!
_Hrimgerd_.
22. Just come on shore, Atli! if in thy strength thou trustest, and
let us meet in Varinsvik. A rib-roasting thou shalt get, brave boy! if
in my claws thou comest.
_Atli_.
23. I will not come before the men awake, and o'er the king hold
watch. It would not surprise me, if from beneath our ship some hag
arose.
_Hrimgerd_.
24. Keep watch, Atli! and to Hrimgerd pay the blood-fine for Hati's
death. If one night she may sleep with the prince, she for the slain
will be indemnified.
_Helgi_.
25. Lodin is named he who shall thee possess, thou to mankind art
loathsome. In Tholley dwells that Thurs, that dog-wise Jotun, of all
rock-dwellers the worst: he is a fitting man for thee.
_Hrimgerd_.
26. Helgi would rather have her who last night guarded the port and
men, the gold-bright maiden. She methought had strength, she stept
from port to land, and so secured your fleet. She was alone the cause
that I could not the king's men slay.
|