messu Mi-Amun, the great king of Egypt; Ramessu Mi-Amun,
the great king of Egypt, shall cause them to be seized, and they shall
be delivered up to the great prince of the Hittites.
With regard to him who is delivered up, his crime shall not be brought
forward against him. His house shall not be destroyed, nor his wife, nor
his children; he shall not be put to death, he shall not be mutilated in
his eyes, nor in his ears, nor on his mouth, nor on the soles of his
feet, nor shall any accusation be brought forward against him.
That which is in the middle of this silver tablet and on its front side
is a likeness of the god Sutekh embracing the great prince of the
Hittites, surrounded by an inscription to this effect: "The seal of the
god Sutekh the sovereign of heaven," and "The seal of the writing made
by Khata-sir, the great and powerful prince of the Hittites, the son of
Mar-sir, the great and powerful prince of the Hittites." That which is
in the middle of the frame is the seal of Sutekh the sovereign of
heaven. That which is on the other side (of the tablet) is the likeness
of the god of the Hittites embracing the great princess of the Hittites,
surrounded by an inscription to the following effect: "The seal of the
Sun-god of the city of Iranna, the lord of the earth," and "The seal of
Puu-khipa, the great princess of the land of the Hittites, the daughter
of the land of Qazawadana, the [servant of the goddess Iskhara of]
Iranna, the regent of the earth; the servant of the goddess." That which
is in the middle of the frame is the seal of the Sun-god of Iranna, the
lord of all the earth.
VIII
THE TRAVELS OF A MOHAR
A SATIRICAL ACCOUNT OF A TOURIST'S MISADVENTURES IN CANAAN, WRITTEN IN
THE TIME OF RAMSES II., THE PHARAOH OF THE OPPRESSION
(_See page 189_)
I will portray for thee the likeness of a Mohar; I will let thee know
what he does. Thou hast not gone to the land of the Hittites, nor hast
thou beheld the land of Aupa. The appearance of Khatuma thou knowest
not. Likewise the land of Igadai, what is it like? The Zar (Plain) of
Sesostris and the city of Aleppo are on none of its sides. How is its
ford? Thou hast not taken thy road to Kadesh (on the Orontes) and
Tubikhi (the Tibhath of 1 Chr. xviii. 8), neither hast thou gone to the
Shasu (Bedawin) with numerous foreign soldiers, neither hast thou
trodden the way to the Magharat (the caves of the Magoras near Beyrout),
where the heaven is dark in th
|