away--
Right away, far away,
Where 'tis night and never day."
They keep on repeating these words and whipping him; and it is not until
the face, back, and limbs of the werwolf are covered with blood that
they desist.
The oldest person present then comes forward and gives the werwolf a
hearty kick, saying as he (or she) does so:--
"Go, fly, away to the sky;
Devil of greywolf, thee we defy.
Out, out, with a howl and yell,
'Twill carry thee faster and surer to hell."
Every one present then dips a cup or mug in a concoction of sulphur,
tar, vinegar, and castoreum, just removed from boiling-point, and,
forming a circle round the werwolf, they souse him all over with this
unpleasant and painfully hot mixture, calling out as they do so:--
"Away, away, shoo, shoo, shoo!
Do you think we care a jot for you?
We'll whip thee again, with a crack, crack, crack!
Scourge thee and beat thee till thou art black;
Fool of a greywolf, we have thee at last,
Back to thy hell home, out of him fast--
Fast, fast, fast!
Our patience won't last.
We'll scratch thee, we'll prick thee,
We'll prod thee, we'll scald thee.
Fast, fast, out of him, fast!"
They keep on shouting these words over and over again till the liquid
has given out and the clock strikes one; when, with a final blow or kick
at the prostrate werwolf, they run away.
The evil spirit is then said to leave the man, who quickly recovers his
proper shape, and with a loud cry of joy rushes after his friends and
relations.
When the Spaniards invaded Holland they resorted to a surer, if a
somewhat more drastic, mode of getting rid of lycanthropy--they burned
the subject possessed of it.
One of the best known cases of a werwolf in the Netherlands is as
follows:--
A young man, whilst on his way to a shooting match at Rousse, was
suddenly startled by hearing loud screams for help proceeding from a
field a few yards distant. To jump a dike and scramble over a low wall
was but the work of a few seconds, and in less time than it takes to
tell, the young man, whose name was Van Renner, found himself face to
face with a huge grey wolf. Quick as thought, he fitted an arrow to his
bow, and shot. The missile struck the wolf in the side, and with a howl
of pain the wounded creature turned tail and fled for his life.
All might now have ended like
|