FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30  
31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   >>   >|  
on Moths and Butterflies, Crustaceans, etc.--Translator's Note.), and boasted a multitude of most attractive illustrations; but the price of it, the price of it! No matter: was not my splendid income supposed to cover everything, food for the mind as well as food for the body? Anything extra that I gave to the one I could save upon the other; a method of balancing painfully familiar to those who look to science for their livelihood. The purchase was effected. That day my professional emoluments were severely strained: I devoted a month's salary to the acquisition of the book. I had to resort to miracles of economy for some time to come before making up the enormous deficit. The book was devoured; there is no other word for it. In it, I learnt the name of my black Bee; I read for the first time various details of the habits of insects; I found, surrounded in my eyes with a sort of halo, the revered names of Reaumur, Huber (Francois Huber (1750-1831), the Swiss naturalist, author of "Nouvelles observations sur les abeilles." He early became blind from excessive study and conducted his scientific work thereafter with the aid of his wife.--Translator's Note.) and Leon Dufour (Jean Marie Leon Dufour (1780-1865), an army surgeon who served with distinction in several campaigns, and subsequently practised as a doctor in the Landes, where he attained great eminence as a naturalist. Fabre often refers to him as the Wizard of the Landes. Cf. "The Life of the Spider", by J. Henri Fabre, translated by Alexander Teixeira de Mattos: chapter 1; and "The Life of the Fly": chapter 1.--Translator's Note.); and, while I turned over the pages for the hundredth time, a voice within me seemed to whisper: 'You also shall be of their company!' Ah, fond illusions, what has come of you? (The present essay is one of the earliest in the "Souvenirs Entomologiques."--Translator's Note.) But let us banish these recollections, at once sweet and sad, and speak of the doings of our black Bee. Chalicodoma, meaning a house of pebbles, concrete or mortar, would be a most satisfactory title, were it not that it has an odd sound to any one unfamiliar with Greek. The name is given to Bees who build their cells with materials similar to those which we employ for our own dwellings. The work of these insects is masonry; only it is turned out by a rustic mason more used to hard clay than to hewn stone. Reaumur, who knew nothing of scientific classification
PREV.   NEXT  
|<   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30  
31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   >>   >|  



Top keywords:

Translator

 

naturalist

 

turned

 

chapter

 

Landes

 

Dufour

 
Reaumur
 

scientific

 

insects

 

company


illusions
 

whisper

 

Alexander

 

refers

 

Wizard

 

Spider

 

eminence

 

attained

 
hundredth
 

translated


Teixeira

 
Mattos
 

similar

 

employ

 

dwellings

 
materials
 

unfamiliar

 
masonry
 

classification

 

rustic


banish

 

recollections

 

doctor

 

present

 

earliest

 

Souvenirs

 

Entomologiques

 
mortar
 

satisfactory

 

concrete


Chalicodoma
 
doings
 

meaning

 
pebbles
 
excessive
 
effected
 

professional

 

emoluments

 

purchase

 

livelihood