sh that he had previously cut off. At that
time, the three worlds, with Indra at their head, came to that spot for
beholding him. Celestial kettle-drums and diverse drums were struck and
played upon by invisible beings belonging to the firmament. King
Vrishadarbha was bathed in a shower of nectar that was poured upon him.
Garlands of celestial flowers, of delicious fragrance and touch, were
also showered upon him copiously and repeatedly. The deities and
Gandharvas and Apsaras in large bands began to sing and dance around him
even as they sing and dance around the Grandsire Brahma. The king then
ascended a celestial car that surpassed (in grandeur and beauty) a
mansion made entirely of gold, that had arches made of gold and gems, and
that was adorned with columns made of lapis lazuli. Through the merit of
his act, the royal sage Sivi proceeded to eternal Heaven. Do thou also, O
Yudhishthira, act in the same way towards those that seek thy protection.
He who protects those that are devoted to him, those that are attached to
him from love and affection, and those that depend upon him, and who has
compassion for all creatures, succeeds in attaining to great felicity
hereafter. That king who is of righteous behaviour and who is observant
of honesty and integrity, succeeds by his acts of sincerity in acquiring
every valuable reward. The royal sage Sivi of pure soul and endued with
great wisdom and unbaffled prowess, that ruler of the kingdom of Kasi,
became celebrated over the three worlds for his deeds of righteousness.
Anybody who would protect in the same way a seeker for protection, would
certainly attain (like Sivi himself) to the same happy end, O best of the
Bharatas. He who recites this history of the royal sage Vrishadarbha is
sure to become cleansed of every sin, and the person who hears this
history recited by another is sure to attain to the same result."'"
SECTION XXXIII
"'Yudhishthira said, "Which act, O grandsire, is the foremost of all those
that have been laid down for a king? What is that act by doing which a
king succeeds in enjoying both this world and the next?"
"'Bhishma said, "Even this viz., the worship of the Brahmanas, is the
foremost of all those acts, O Bharata, which have been laid down for a
king duly installed on the throne, if, indeed, he is desirous of
obtaining great happiness. Even this is what the foremost of all kings
should do. Know this well, O chief of Bharata's race. The king
|