d conquered
Mrityu who always has pursued thee, seeking thy laches. O best of men, no
one in the three worlds has the ability to insult, even with looks, this
chaste lady devoted to her husband, far less to touch her person. She has
been protected from defilement by thy virtue and by her own chastity.
There can be nothing contrary to what this proud lady will say. This
utterer of Brahma, endued with austere penances, shall, for the salvation
of the world, be metamorphosed into a mighty river. And thou shalt attain
to all the worlds in this thy body, and as truly as the science of Yoga
is within her control, this highly blessed lady will follow thee with
only half of her corporeal self, and with the other half will she be
celebrated as the river Oghavati! And thou shalt attain with her to all
the worlds that acquired through penances. Those eternal and everlasting
worlds from which none cometh back will be attained by thee even in this
gross body of thine. Thou hast conquered Death, and attained to the
highest of all felicities, and by thy own power (of mind), attaining to
the speed of thought, thou hast risen above the power of the five
elements! By thus adhering to the duties of a householder, thou hast
conquered thy passions, desires, and anger, and this princess, O prince
of virtuous men has, by serving thee, conquered affliction, desire,
illusion, enmity and lassitude of mind!'"

"'Bhishma continued, "Then the glorious Vasava (the lord of the gods),
riding in a fine chariot drawn by a thousand white horses, approached
that Brahmana. Death and Soul, all the worlds, all the elements,
intellect, mind, time, and space as also desire and wrath, were all
conquered. Therefore, O best of men, do thou bear this in mind, that to
a householder there is no higher divinity than the guest. It is said by
the learned that the blessings of an honoured guest are more efficacious
than the merit of a hundred sacrifices. Whenever a deserving guest seeks
the hospitality of a householder and is not honoured by him, he takes
away (with him) all the virtues of the latter giving him his sins (in
return). I have now recited to thee, my son, this excellent story as to
how Death was conquered of old by a householder. The recital of this
excellent story confers glory, fame, and longevity (upon those that
listen to it). The man that seeks worldly prosperity should consider it
as efficacious in removing all evil. And, O Bharata, the learned man tha