ot have spoken for the next
three years."
The dinner was now over, and four maidens entered: one carrying a
silver basin, another one a jug, also of silver, a third one towels,
while the fourth had her sleeves rolled up, and, approaching Don
Quixote, began to soap his face and beard. Don Quixote thought this
must be a custom after all ducal meals, so he submitted in amazement
and stretched out his legs comfortably, that he should not appear out
of place in such surroundings. When his face was all lathered, the
barber maiden pretended there was no more water in the jug; and by
this time the lather had worked its way into the knight's eyes, and he
sat there making the most fierce and ludicrous faces until the water
finally arrived. Then the Duke, in order that Don Quixote should have
no suspicions, ordered the maiden to wash his face and beard as well.
But the one who really was crying for and needing such a washing was
Sancho. He at last got up sufficient courage to ask the Duchess that
he might share in the ceremony, and she promised him that if necessary
the maidens would even put him in the bathtub. This kind offer Sancho
declined--with many thanks, however--saying he would be just as
grateful for having only his beard washed.
While Sancho went with the seneschal to have this attended to, Don
Quixote lingered at the table with the Duke and the Duchess. The
latter was anxious to have the hero tell her something about his Lady
Dulcinea; and Don Quixote became reminiscent and began to sigh,
telling her in exalted and flowery language of his great platonic love
for this lady, who was now enchanted by some evil sage. When the
Duchess asked Don Quixote if it were true that she was only an
imaginary figure, he replied meekly that there was a good deal to be
said on that point; still, he thought, one must not go to extreme
lengths in asking for proof. They discussed many other things, not
forgetting Sancho, whom his master praised for his drollery and
criticised for being a booby.
Suddenly a great noise was heard and the next moment Sancho burst
into the room trembling with rage. He was followed by some of the
servants in the kitchen. Round his neck was a straining cloth, and
dirty lather was splashed in various places over his person. He
presented an appearance that at once made the Duchess scream with
laughter. He proceeded to tell how he had been set upon by the
kitchen-boy, who had been appointed barber by the rest
|