t, Sancho could not find it; and then he
suddenly remembered that Don Quixote had given him neither the letter
nor the order for the ass-colts. He turned pale and green, and beat
his chest frantically, but it produced no miracle. The curate and the
barber told him that the only thing to do was to find Don Quixote and
get him to write them anew; and the thought of losing the ass-colts
made Sancho only too anxious to return.
When the squire had been comforted somewhat, he tried to recite Don
Quixote's epistle of love; and his recital amused the two friends to
such a degree that he had to repeat it thrice, each time adding new
absurdities. Finally they invited him to come into the inn and eat,
while they talked over the journey to their friend's wilderness
paradise of penitence. Sancho was quick to refuse; but he gave no
reason for so doing. He said he preferred to eat outside and asked
that they bring him the food, and also some barley for Rocinante.
While the barber was serving Sancho and Rocinante, the curate was
developing a plan of strategy which was unanimously adopted by all
concerned. It was arranged that the curate should invade the region of
knightly penitence, dressed as an innocent-looking maiden with a
masked countenance; while his friend the barber should appear on the
scene behaving like a squire. The bogus maiden should be in great
distress and ask for protection, when Don Quixote, valiant knight that
he was, would be sure to give it. She would then beg him to shield her
on her journey, and, as a favor, to ask her no questions regarding her
identity, until she was safely at home. Once they had him there, they
would try to find a cure for his strange madness.
CHAPTER XXVII
OF HOW THE CURATE AND THE BARBER PROCEEDED WITH THEIR SCHEME;
TOGETHER WITH MATTERS WORTHY OF RECORD IN THIS GREAT HISTORY
The curate proceeded to borrow the needed dress from the landlady, whose
curiosity he satisfied by explaining Don Quixote's madness and their
mission in the mountains. The landlady recognized Don Quixote by the
description the curate gave, and willingly furnished the clothes, and an
ox-tail out of which the barber made himself a beard. As security for
these things the curate left behind a brand-new cassock.
When the curate's transfiguration was completed, however, his conscience
began to trouble him; so it was agreed that he and the barber were to
change roles. The curate shed his female attire, and
|