away look in her eyes -> far-away
p. 153: [normalized] character of the book-seller -> bookseller
p. 154: [normalized] with heartrending dignity -> heart-rending
p. 162: [comma missing ink] "Where are you going, my dear friend?"
p. 163: he liked to breathe the air that Eberhard dreamed -> breathed
p. 169: [normalized] weatherbeaten by the storms -> weather-beaten
p. 169: something childlike in his restlessness -> child-like
p. 176: from the land of no-where -> nowhere
p. 180: [normalized] this over-crowded room -> overcrowded
p. 183: the words of the "Herzreise" -> "Harzreise"
p. 183: voice of the painter Krapotkin -> Kropotkin
p. 186: Gertrude was pealing potatoes -> peeling
p. 191: but twenty pfennigs' worth of sweets -> buy
p. 197: [added closing quotes] "I think he is. If not, I will get him."
p. 202: light hearted and light footed -> light-hearted and light-footed
p. 212: [normalized] appeared in the _Phoenix_ -> _Phoenix_
p. 215: [normalized] her well-nigh supernatural ability -> wellnigh
p. 215: [normalized] a serious, far-a-way warning -> far-away
p. 227: threw it at Frauelein Varini -> Fraeulein
p. 253: [normalized] passersby and onlookers -> on-lookers
p. 257: Eleanor's example was equally great -> Eleanore's
p. 275: the greatest atraction for her -> attraction
p. 297: potato pealings -> peelings
p. 300: [normalized] just stepped out of a band-box -> bandbox
p. 300: That old white bearded man -> white-bearded
p. 301: [punctuation] interrupted Philippina with a giggle, -> giggle.
p. 304: his nose was as flat as a pan-cake -> pancake
p. 313: You probaby think I am an idiotic simpleton -> probably
p. 317: [normalized] hiring out as a mid-wife -> midwife
p. 320: [normalized] the sound of foot-steps -> footsteps
p. 326: at most an inadquate light -> inadequate
p. 327: rid himself completely of all entangements -> entanglements
p. 331: That is the way our childer are -> children
p. 333: Count Ulrich had asked for her hand -> Urlich
p. 338: more and more strange and izarre -> bizarre
p. 340: his shabby old yellow rain-coat -> raincoat
p. 346: a vague, faraway idea of music -> far-away
p. 358: passsionately absorbed in himself -> passionately
p. 360: [normalized] and a long law-suit -> lawsuit
p. 360: establishment in the Plobenhaf Street -> Plobenhof
p. 364: with some hesistation -> hesitation
p. 378: [normalized] A neighbour, the green grocer -> green-grocer
p. 397: unsually attentive expression -> unusually
p