FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72  
73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   >>   >|  
ed to be threatening death and destruction from out the distant sea and the vaporous clouds which enshrouded St. Mark's. They now had a clear conception of the deeper significance of the charming picture; but so often as they looked upon it again, all the sympathetic sorrow which they had felt at the history of Antonio and Annunciata's love returned upon them and filled the deepest recesses of their souls with its pleasurable awe. FOOTNOTES TO "THE DOGE AND DOGESS." [Footnote 1: Written for the _Taschenbuch der Liebe und Freundschaft gewidmet_, 1819; edited by S. Schuetze, Frankfort-on-Main.] [Footnote 2: C W. Kolbe, junr., historical and genre painter, was born in 1781 and died in 1853.] [Footnote 3: The story _Turandot_ has a history. Its prototype is in the Persian poet Nizami (1141-1203). From Gozzi it was translated into German by Werthes; and it was from his translation that Schiller worked up his play in November and December, 1801. The proud Turandot, daughter of the Emperor of China, entertains such loathing of marriage that she rejects all suitors, until on her father's threatening to compel her to wed, she institutes a kind of version of the caskets in the _Merchant of Venice_. Any prince may woo for her, but in a peculiar way. He must solve three riddles in the full assembly of the court. If he succeeds, he wins the princess; if he does not succeed, he loses his own head. In Gozzi the three riddles are about the Year, the Sun, and (extremely inapposite to the circumstances) the Lion of the Adriatic. The two last Schiller replaced by riddles about the Eye and the Plough.] [Footnote 4: Calaf, Prince of Astrakhan, successfully solves the riddles and wins the Princess Turandot.] [Footnote 5: The story of this Doge's conspiracy has furnished materials for a tragedy to Byron (1821), Casimir Delavinge (1829), and Albert Lindner (1875). A translation of the story is given by Mr. F. Cohen (Sir F. Palgrave) from Sanuto's _Chronicle_, in the Appendix to the play in Byron's works.] [Footnote 6: Paganino Dona, one of the greatest of Genoese admirals, took and burnt Parenzo, a town on the west coast of Istria, on the 11th of August, 1354. At this period the rivalry between the two republics, Venice and Genoa, in their commercial relations with the East and in the Black Sea, was especially bitter, and they were almost constantly at war with each other.] [Footnote 7: Andrea Dandolo (1307-1354), Doge from
PREV.   NEXT  
|<   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72  
73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   >>   >|  



Top keywords:
Footnote
 

riddles

 

Turandot

 

Schiller

 

translation

 

history

 

Venice

 
threatening
 

replaced

 
Astrakhan

successfully

 

solves

 

Prince

 

Adriatic

 

Plough

 
assembly
 

succeeds

 
princess
 

peculiar

 

extremely


inapposite

 
circumstances
 

Princess

 

succeed

 

Lindner

 

rivalry

 

republics

 
relations
 

commercial

 

period


Istria
 

August

 
Andrea
 

Dandolo

 

constantly

 

bitter

 

Parenzo

 

Albert

 

Delavinge

 

furnished


conspiracy

 

materials

 

tragedy

 
Casimir
 
greatest
 

Genoese

 
admirals
 

Paganino

 

Sanuto

 

Palgrave