rather first three, which we huddle into one) is from "Nauen," few
miles off Ruppin; where one of our Battalions lies; requiring frequent
visits there:--
1. TO GRUMKOW, AT BERLIN (from the Crown-Prince).
"NAUEN, 26th April, 1732.
"MONSIEUR MY DEAREST FRIEND,--I send you a big mass of papers, which a
certain gentleman named Plotz has transmitted me. In faith, I know not
in the least what it is: I pray you present it [to his Majesty, or in
the proper quarter], and make me rid of it.
"To-morrow I go to Potsdam [a drive of forty miles southward], to see
the exercise, and if we do it here according to pattern. NEUE BESEN
KEHREN GUT [New brooms sweep clean, IN GERMAN]; I shall have to
illustrate my new character" of Colonel; "and show that I am EIN
TUCHTIGER OFFICIER (a right Officer). Be what I may, I shall to you
always be", &c. &c.
NAUEN, 7th MAY, 1732. "... Thousand thanks for informing me how
everything goes on in the world. Things far from agreeable, those
leagues [imaginary, in Tobacco-Parliament] suspected to be forming
against our House! But if the Kaiser don't abandon us;... if God second
the valor of 80,000 men resolved to spend their life,... let us hope
there will nothing bad happen.
"Meanwhile, till events arrive, I make a pretty stir here (ME TREMOUSSE
ICI D'IMPORTANCE), to bring my Regiment to its requisite perfection,
and I hope I shall succeed. The other day I drank your dear health,
Monsieur; and I wait only the news from my Cattle-stall that the Calf
I am fattening there is ready for sending to you. I unite Mars and
Housekeeping, you see. Send me your Secretary's name, that I may address
your Letters that way,"--our Correspondence needing to be secret in
certain quarters.
... "With a" truly infinite esteem, "FREDERIC."
NAUEN, 10th MAY, 1732. "You will see by this that I am exact to follow
your instruction; and that the SCHULZ of Tremmen [Village in the
Brandenburg quarter, with a SCHULZ or Mayor to be depended on], becomes
for the present the mainspring of our correspondence. I return you all
the things (PIECES) you had the goodness to communicate to me,--except
_Charles Douze,_ [Voltaire's new Book; lately come out, "Bale, 1731."]
which attaches me infinitely. The particulars hitherto unknown which
he reports; the greatness of that Prince's actions, and the perverse
singularity (BIZARRERIE) of his fortune: all this, joined to the lively,
brilliant and charming way the Author has of tell
|