Hora kan stephanoisin
Hopos prepei ta leuka
Rhodois krin' emplakenta.}

529. _As thou deserv'st be proud._ Cp. Hor. III. _Od._ xxx. 14:--

Sume superbiam
Quaesitam meritis et mihi Delphica
Lauro cinge volens, Melpomene, comam.

534. _To Electra._ Printed in _Witts Recreations_, 1650, where it is
entitled _To Julia_.

536. _Ill Government.... When kings obey_, etc. From Seneca, _Octav._
581:--

Male imperatur, cum regit vulgus duces.

545. _To his Worthy Kinsman, Mr. Stephen Soame_ (the son or, less
probably, the brother of Sir Thomas Soame): _One of my righteous tribe_.
Cp. Note to 496.

547. _Great spirits never with their bodies die._ Tacit. _Agric._
46:--"Si quis piorum manibus locus, si, ut sapientibus placet, non cum
corpore extinguuntur magnae animae".

554. _Die thou canst not all._ Hor. IV. _Od._ xxx. 6,7.

556. _The Fairies._ Cp. the old ballad of _Robin Goodfellow_:--

"When house or hearth doth sluttish lie,
I pinch the maids both black and blue";

and Ben Jonson's _Entertainment at Althorpe_, etc.

557. _M. John Weare, Councellour._ Probably the same as "the
much-lamented Mr. J. Warr" of 134.

_Law is to give to every one his own._ Cicero, _De Fin._ v.: Animi
affectio suum cuique tribuens Justitia dicitur.

564. _His Kinswoman, Bridget Herrick_, eldest daughter of his brother
Nicholas.

565. _The Wanton Satyr._ See Sir E. Dyer's _The Shepherd's Conceit of
Prometheus_:--

"Prometheus, when first from heaven high
He brought down fire, ere then on earth not seen,
Fond of delight, a Satyr standing by
Gave it a kiss, as it like sweet had been.
... ... ... ...
The difference is--the Satyr's lips, my heart,
He for a time, I evermore, have smart."

So _Euphues_: "Satirus not knowing what fire was would needs embrace it
and was burnt;" and Sir John Davies, _False and True Knowledge_.

Transcriber's Endnotes

Numeration Errors in the Hesperides:

Errors in the numbering system, despite the corrections mentioned in
the NOTE TO SECOND EDITION, still exist in the text. A clear example
is shown by _569. UPON ELECTRA'S TEARS_ ending Vol. I, whilst Vol. II
begins with _569. A HYMN TO THE GRACES_. When the poems within the
APPENDIX OF EPIGRAMS are considered, more errors in the numeration
system become apparent.

Without an obvious solution to a discrepan