and Vasishta.
[21] Aposhani. This is the water which a Brahman sips from his hand
before and after his meal.
[22] Shravan corresponds roughly with August. The death of the child
nullified all the virtue of the Shradh feast, which had at once to
be stopped.
[23] Zhoting is really the unquiet ghost of a Musulman, but hobgoblin
is probably a sufficiently close translation.
[24] A tree sacred to Shiva.
[25] The Asuras, who are now reckoned petty demons, had once upon
a time a much higher position. They are the same as Ahura-Magda,
the Jupiter of the Iranians. The latter, curiously enough,
degraded the Devas or Hindu Gods to the subordinate place of
demons. (Cf. Rawlinson's Bactria, page 21.)
[26] Shravan = August.
[27] Nag-kanya. These are the maidens of the race of the Nagas, who
are said to have sprung from Kadru, wife of Kasyapa. One of them,
Ulupi, married the hero Arjuna. They live in Patala, the lowest of
the seven underground regions.
THE END
End of Project Gutenberg's Deccan Nursery Tales, by Charles Augustus Kincaid
*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK DECCAN NURSERY TALES ***
***** This file should be named 11167.txt or 11167.zip *****
This and all associated files of various formats will be found in:
http://www.gutenberg.org/1/1/1/6/11167/
Produced by Jeroen Hellingman and the Distributed
Proofreaders Team from scans of the Million Books Project.
Updated editions will replace the previous one--the old editions
will be renamed.
Creating the works from public domain print editions means that no
one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
(and you!) can copy and distribute it in the United States without
permission and without paying copyright royalties. Special rules,
set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project
Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you
do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose
such as creation of derivative works, reports, performances and
research. They may be modified and printed and given away--you may do
practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is
subje
|