10 Cents......Cupa cupmuk.........1/2 Ruble.
20 Cents......Agiemuk, atrik......1 Ruble.
30 Cents......Apia cupliku........1-1/2 Ruble.
50 Cents......Penioon cupliku.....2-1/2 Ruble.
100 Cents......Tatliman cupliku....5 Ruble.

Money always expressed in rubles.

* * * * *

APPENDIX

It is the custom among these people to give persons and companies
a name in their own language. Here is a list of a few who have been
re-christened:

Mr. A. Garrick..................Attegen.
Mr. J. Ledger...................Cumjak.
Mr. H. Osborn...................Patik.
Mr. F. Kinger...................Cumlulinuk.
Mr. P. Engell...................Pangenhacie.
Mr. Chas. A. Lee................Tyeechuka-lutten.
Capt. Johnson...................Bulshoie, Capitanik.
Capt. Heegaard..................Miktuk Capitanik.
Capt. Haze......................Companishak, Capitanik.
Alaska Commercial Co............Companishak.
Wrangel.........................Cujuju gamuk.
Trading posts on the Bering sea side of peninsula
..............................Misremie, Chikong, Anangashook.
Interior trading................Ekegik.
Pilot station on Sulima river...Iyis amuk.
Alaska Commercial Co., Headquarters
..............................Mushigak.

End of Project Gutenberg's Alaska Indian Dictionary, by Charles A. Lee

*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK ALASKA INDIAN DICTIONARY ***

***** This file should be named 10040.txt or 10040.zip *****
This and all associated files of various formats will be found in:
http://www.gutenberg.net/1/0/0/4/10040/

Produced by David Starner, Clare Boothby and PG Distributed Proofreaders

Updated editions will replace the previous one--the old editions
will be renamed.

Creating the works from public domain print editions means that no
one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
(and you!) can copy and distribute it in the United States without
permission and without paying copyright royalties. Special rules,
set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project
Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you
do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
rules is very easy. Y