et.

guise > custom
goodly > courteously
greet > greet; gratify

212.57

So she to _Guyon_ offred it to tast;
2 Who taking it out of her tender hond,
The cup to ground did violently cast,
4 That all in peeces it was broken fond,
And with the liquor stained all the lond:
6 Whereat _Excesse_ exceedingly was wroth,
Yet no'te the same amend, ne yet withstond,
8 But suffered him to passe, all were she loth;
Who +not+ regarding her displeasure forward goth.

9 not > nought _1590_

1 So she to Guyon offered it to taste;

So > In that manner

2 Who, taking it out of her tender hand,
3 The cup to ground did violently cast,
4 That all in pieces it was broken found,

That > [So that]

5 And with the liquor stained all the land:
6 Whereat Excess exceedingly was wroth,

Whereat > At which

7 Yet no'te the same amend, nor yet withstand,

no'te > could not

8 But suffered him to pass, all were she loath;

suffered > allowed
all were she > [although she was]

9 Who, not regarding her displeasure, forward goes.

212.58

There the most daintie Paradise on ground,
2 It selfe doth offer to his sober eye,
In which all pleasures plenteously abound,
4 And none does others happinesse enuye:
The painted flowres, the trees vpshooting hye,
6 The dales for shade, the hilles for breathing space,
The trembling groues, the Christall running by;
8 And that, which all faire workes doth most aggrace,
The art, which all that wrought, appeared in no place.

1 There the most dainty paradise on ground

dainty > pleasing; choice
on ground > in the world

2 Itself does offer to his sober eye,
3 In which all pleasures plenteously abound,
4 And none does other's happiness envy:

envy > begrudge

5 The painted flowers, the trees upshooting high,
6 The dales for shade, the hills for breathing space,
7 The trembling groves, the crystal running by;

crystal > [crystal waters]

8 And that which all fair works does most aggrace

aggrace > grace, add grace to

9 (The art, which all that wrought) appeared in no place.

212.59

One would haue thought, (so cunningly, the rude,
2 And scorned parts were mingled with the fine,)
That nature had for wantonesse ensude
4 Art, and that Art at nature did repine;
So striuing each th'other to vndermine,
6 Each did the others worke more beautifie;