[49:1] I regret very much that some ambiguity in my language (_S.R._ i.
p. 483) should have misled, and given Dr. Lightfoot much trouble. I used
the word "quotation" in the sense of a use of the Epistle of Peter, and
not in reference to any one sentence in Polycarp. I trust that in this
edition I have made my meaning clear.

[50:1] Cf. _H.E._ iii. 3, 4, 18, 24, 25, &c. &c.

[50:2] _Ibid._ ii. 15, vi. 14.

[50:3] _Ibid._ v. 8.

[50:4] _Ibid._ vi. 25.

[51:1] _Contemporary Review_, January 1875, p. 181 [_ibid._ p. 48].

[51:2] By a slip of the pen Dr. Lightfoot refers to Irenaeus, _Adv.
Haer._ iii. 3, 4. It should be ii. 22, 5.

[51:3] _Ibid._ p. 181.

[51:4] _H.E._ iii, 24.

[52:1] _H.E._ ii. 23.

[52:2] _Ibid._ iii. 11.

[52:3] _Ibid._ 16.

[52:4] _Ibid._ 19, 20.

[52:5] _Ibid._ 32.

[52:6] _Ibid._ iv. 8.

[52:7] _Ibid._ 11.

[52:8] _Ibid._ iv. 22.

[53:1] _H.E._ ii. 15.

[53:2] _Ibid._ vii. 25.

[54:1] _H.E._ iii. 18.

[54:2] _Ibid._ 19, 20.

[54:3] _Ibid._ 20.

[54:4] _Ibid._ 20.

[54:5] _Ibid._ 23.

[54:6] _Ibid._ 24.

[55:1] I am much obliged to Dr. Lightfoot for calling my attention to
the accidental insertion of the words "and the Apocalypse" (_S.R._ i.
p. 433). This was a mere slip of the pen, of which no use is made, and
the error is effectually corrected by my own distinct statements.

[55:2] _H.E._ iii. 39.

[56:1] _Contemporary Review_, January 1875, p. 183 [_ibid._ p. 51].

[57:1] _Contemporary Review_, February 1875, p. 337 ff. [_ibid._ p. 59
ff.]

[58:1] _Contemporary Review_, February 1875, p. 339 [_ibid._ p. 62].

[59:1] _Contemporary Review_, February 1875, p. 340 [_ibid._ p. 63].

[59:2] _S.R._ i. p. 263 f. I have introduced numbers for facility of
reference.

[60:1] Dr. Lightfoot says in this volume: "The reading 'most' is
explained in the preface to that edition as a misprint" (p. 63, n. 2).
Not so at all. "A slip of the pen" is a very different thing.

[60:2] _Contemporary Review_, February 1875, p. 341 [_ibid._ p. 64].

[61:1] _Ueber d. Urspr. u.s.w. des Christennamens_, p. 7, Anm. 1.

[61:2] _Zeitschr. wiss. Theol._ 1874, p. 211, Anm. 1. I should have
added that the priority which Lipsius still maintains is that of the
text, as Dr. Lightfoot points out in his _Apostolic Fathers_ (part ii.
vol. i. 1885, p. 273, n. 1), and not of absolute origin; but this
appears clearly enough in the quotations I have made.

[61:3] _Contemporary Review_, February