donkey, with
the Washerman driving him along; out walked the old
Woman, giving the Cat a piece of her mind; and last
of all, out walked the Parrot, with a cake in each
claw. Then they all went about their business,
as if nothing had happened; and the
Parrot flew back to whet his
beak on the branch of the
mango-tree.
[Illustration]
Notes
Notes
1.--The Talking Thrush
Told by KASHI PRASAD, village school, Bhinga, district
Bahraich, Oudh.
Man sows cotton-seeds in garden--Phudki bird sees him--Makes her nest of
the cotton--Goes to a Behana, and says, "If I bring you cotton, will you
card it, and give me half, keeping half yourself?"--He does so--"Now
make it into balls" (Piuni)--Does so on the same terms--A Kori spins
thread on the same terms--And weaves it into cloth--Similarly a tailor
makes it into clothes--She flies to court and sits on a peg--Says the
King, "Give me your suit"--She does so, and says, "The King covets my
suit"--"Come here, and I will return it"--She comes, and he catches
her--"I will cut you in pieces"--"The King will cut me in pieces
to-day"--He cuts her up and tells his servant to wash them--"To-day the
King is washing and cleaning"--Puts her in a pan of oil--"To-day the
King is frying me in oil"--Eats her--"I shall go into the King's
stomach"--The Bird puts out its head--Two soldiers attempt to cut it off
and mutilate the King so that he dies.
The _motif_ is much the same as in No. 2 of the collection. The pieces
of the Thrush speak like the fish in the tale of the "Fisherman and the
Jinni" (Burton, "Arabian Nights," Library Edition, I. 59).
2.--The Rabbit and the Monkey
Told by DANKHAH RABHA, in the Bhutan Hills. Taken
without essential change from _North Indian Notes
and Queries_, iv. Sec. 465.
3.--The Sparrow's Revenge
Told by SHIN SAHAI, teacher of the village school
of Dayarhi Chakeri, Etah District. Another version
of the _Podna_ and the _Podni_, _N.I.N.Q._ iii.
83. Compare the _Valiant Blackbird_, No. 28 below.
Hen Sparrow tells her husband to go into the jungle and fetch firewood
to cook _khir_ (rice milk)--A _Chamar_ kills him--Hen makes carriage of
straw, yokes two rats to it, and drives off to take vengeance--Meets a
Wolf--"Where are you going?"--"To take vengeance on the Cham
|