FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   >>  
r's own Words are worth perusing. "_Saepe, Maro, dixi, quantum mutatus ab illo es! Romani quondam qui stupor orbis eras. Si te sic tantum voluisset vivere Caesar, Quam satius, flammis te periisse foret._ _Vid._ Fabric. Bib. Lat. December 4. 1736, _I am_, SIR, _&c._ LETTER X. _SIR,_ By what I have shewn in the preceding Letters, it sufficiently appears that _Virgil_ and _Milton_ had good reason to begin with _Hinc canere incipiam_. _Nunc te Bacche canam._ _Arma Virumque cano._ _Sing Heavenly Muse._ Their Verse is all _Musick_, and that is the reason why their Poems please, though ever so often read: And all Poetry that is not attended with Harmony, is properly speaking no Poetry at all. Let the Sense be ever so fine, if the _Verse_ is not _melodious_, the Reader will undoubtedly find himself soon overtaken with Drowsiness. But what I chiefly hope I have made out, is, that _Rhyme_ does not owe its Original to _Druids_, or to _dreaming Monks_, since it is certain there is more _Rhyme_ in _Virgil_, than there can be in any _English_ Translation of his Works. _English_ Verse never admits but of two Syllables that Rhyme in two Lines. But in _Virgil_, it is not easy to tell how many Rhymes there are in a single Line; as for Example, "_O nimium Coelo, & pelago confise sereno,_ "_Et sola in sicca secum spatiatur arena._ And the like. But what would you say, if I was to observe to you all that _Erythraeus_ has writ of the Rhyme _Cum intervallo, & sine intervallo_ in _Virgil_? Of the Rhyme _sine intervallo_ there are four Examples in the two first Lines of the _AEneid_, namely, in the first, _no_--_tro_, and _qui_--_pri_. In the second, _to_--_pro_, and _que_-- _ve_. "_Arma virumque can[=o], tr[=o]jae qu[=i] pr[=i]mus ab oris Italiam, fat[=o] pr[=o]fugus, Lavinaqu[=e] v[=e]nit._-- But for this particular, and the other just mentioned, I refer you to _Erythraeus_ himself, if you would be fully instructed on this Subject. The Conclusion of this whole Matter is this: Rhyme is certainly one of the chief Ornaments of _Latin_ Verse, even of _Virgil_'s Verse: Most of his wonderful, harmonious Paragraphs are concluded with a full, strong, plain Rhyme: And if this is the Case; if _Virgil_'s Verse would lose one of its chief Ornaments by being stript of Rhyme, What would _English_ Verse d
PREV.   NEXT  
|<   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   >>  



Top keywords:

Virgil

 

English

 
intervallo
 
reason
 
Erythraeus
 

Ornaments

 

Poetry

 

observe

 

Rhymes

 

single


Syllables

 

Example

 

spatiatur

 

sereno

 

nimium

 
pelago
 

confise

 
Matter
 

Conclusion

 
instructed

Subject

 

wonderful

 
harmonious
 

stript

 

concluded

 

Paragraphs

 

strong

 

mentioned

 

admits

 

virumque


Examples

 
AEneid
 

Lavinaqu

 

Italiam

 

LETTER

 

December

 

periisse

 

Fabric

 

canere

 

Milton


appears

 

preceding

 

Letters

 

sufficiently

 

flammis

 

satius

 
quantum
 
mutatus
 
perusing
 

Romani