sehood and truth for so
long that you have forgotten the simplest laws of commerce. To speculate
during bad times, on the chance of their becoming better, is all very
well for those who can afford it. Others must leave such things alone.
Tjaelde. But it is to the advantage of my creditors themselves, and of
the banks too, that my estate should hold together!
Berent. It is of no advantage to sound firms to prop up unsound ones.
Tjaelde. But, surely, to avoid losing their capital--?
Berent, Oh, perhaps in the Receiver's hands the estate may--
Tjaelde (hopefully, half rising from his chair). Yes? Well?
Berent. But not till you have been removed from the control of it.
Tjaelde (sinking down again). Not till I have been removed from the
control of it!
Berent. On _its own_ resources I dare say the estate can hold out until
better times come, but not on borrowed money.
Tjaelde. Not on borrowed money--
Berent. You understand the difference, of course?
Tjaelde. Oh, yes.
Berent. Good. Then you must understand that there is nothing left for
you to do but to sign this.
Tjaelde. Nothing left but to sign--
Berent. Here is the paper. Come, now!
Tjaelde (rousing himself). Oh, I cannot, I cannot!
Berent. Very well. But in that case the crash will come of itself in a
short time, and everything will be worse than it is now.
Tjaelde (falling on his knees).Mercy, mercy! I cannot let go of all
hope! Think, after a fight like mine!
Berent. Tell the truth and say: "I haven't the courage to face the
consequences."
Tjaelde. Yes, that is the truth.
Berent. "I haven't the courage to begin an honest life."
Tjaelde. Yes.
Berent. You don't know what you are saying, man!
Tjaelde. No, I don't. But spare me!
Berent (getting up). This is nothing but despair! I am sorry for you.
Tjaelde (getting up). Yes, surely you must be? Try me! Ask me to do
anything you like! Tell me what you--
Berent. No, no! Before anything else, you must sign this.
Tjaelde (sinking back into his chair). Oh!--How shall I ever dare to
look any one in the face again?--I, who, have defied everything and
deceived every one!
Berent. The man who has enjoyed the respect which he did not deserve
must some day undergo the humiliation which he has deserved. That is a
law; and I cannot save you from that.
Tjaelde. But they will be crueller to me than to any one else! I deserve
it, I know; but I shall not be able to endure it!
|