rynhild says, "The sons of Haki, and Hagbard withal; they brought to
pass many a deed of fame in the warfare."
Gudrun answers, "Great men certes, and of noble fame! Yet Sigar took
their one sister, and burned the other, house and all; and they may be
called slow to revenge the deed; why didst thou not name my brethren, who
are held to be the first of men as at this time?"
Brynhild says, "Men of good hope are they surely, though but little
proven hitherto; but one I know far before them, Sigurd, the son of
Sigmund the king; a youngling was he in the days when he slew the sons
of Hunding, and revenged his father, and Eylimi, his mother's father."
Said Gudrun, "By what token tellest thou that?"
Brynhild answered, "His mother went amid the dead, and found Sigmund the
king sore wounded, and would bind up his hurts; but he said he grew over
old for war, and bade her lay this comfort to her heart, that she should
bear the most famed of sons; and wise was the wise man's word therein:
for after the death of King Sigmund, she went to King Alf, and there was
Sigurd nourished in great honour, and day by day he wrought some deed of
fame, and is the man most renowned of all the wide world."
Gudrun says, "From love hast thou gained these tidings of him; but for
this cause came I here, to tell thee dreams of mine which have brought
me great grief."
Says Brynhild, "Let not such matters sadden thee; abide with thy friends
who wish thee blithesome, all of them!"
"This I dreamed," said Gudrun, "that we went, a many of us in company,
from the bower, and we saw an exceeding great hart, that far excelled
all other deer ever seen, and the hair of him was golden; and this
deer we were all fain to take, but I alone got him; and he seemed to me
better than all things else; but sithence thou, Byrnhild, didst shoot
and slay my deer even at my very knees, and such grief was that to
me that scarce might I bear it; and then afterwards thou gavest me a
wolf-cub, which besprinkled me with the blood of my brethren."
Brynhild answers, "I will arede thy dream, even as things shall come
to pass hereafter; for Sigurd shall come to thee, even he whom I have
chosen for my well-beloved; and Grimhild shall give him mead mingled
with hurtful things, which shall cast us all into mighty strife. Him
shalt thou have, and him shalt thou quickly miss; and Atli the king
shalt thou wed; and thy brethren shalt thou lose, and slay Atli withal
in the end."
|