The relative magnitudes, while intended to be only approximate,
are still shown with sufficient accuracy for the purpose of the research,
and the diagrams are, in general, faithful tracings from the original
memoranda.
[Mr. Todd transcribes the observing book entire.]
* * * * *
[AMERICAN ANNALS OF THE DEAF AND DUMB.]
NOTES ON MANUAL SPELLING.
The inestimable value of speech-reading and the practicability of its
acquisition under favorable conditions is a matter of common experience
and observation but justice to the deaf requires a recognition of the
fact that speech-reading has its limitations. Certain English words,
chiefly short ones, are practically alike to the speech-reader and the
context may fail sometimes to give a clew. It is necessary, at times, in
communicating with even expert speech-readers, to have recourse to
writing or oral spelling to convey the names of persons, places,
technical terms, etc., not in common use. Moreover, it is convenient to
have accurate and rapid means of conversation under unfavorable
conditions as to light and distance, or when from any cause the deaf
person's voice cannot be heard.
Writing is slow, inconvenient, and often impossible. Writing upon the
palm of the hand was proposed by the Abbe Deschamps in 1778, as utilizing
the sense of touch, and was used in darkness by him as a substitute for
speech, but it is neither accurate nor rapid. Writing in the air[1] with
the finger is also slow and uncertain, while the action is unpleasantly
conspicuous.
[Footnote 1: The brilliant but wily Sicard, whose "show" pupils were
accustomed to honoring drafts at sight in appropriate responses to all
sorts of questions, acting upon the motto, _Mundus vult decipi, ergo
decipiatur_, schooled certain pupils in deciphering writing in the air,
and was thus prepared, in emergencies at his public exhibitions, to
convey intimations of the answers, while supposed to be using "signs" in
putting questions.]
Finger-spelling would appear to be a far more convenient, easy, rapid,
and accurate adjunct to speech or substitute for it than writing.
It is a common error to consider the ordinary manual alphabets as
deaf-mute alphabets and finger-spelling as the sign-language of the deaf.
Finger-spelling is to the deaf a borrowed art. It is used by many of the
educated deaf and their friends as a substitute for the sign-language,
and it enables them also to
|