umps of silver
birch which shaded the trail, chanting in a loud, sonorous voice a
part of the service of the Greek Church, suspending this devotional
exercise, occasionally, to curse his vagrant horses in a style which
would have excited the envy and admiration of the most profane trooper
of the army in Flanders.
"Oh! let my pray-er be-e-e (_Here! you pig! Keep in the road_!)
set forth as the in-cense; and let the lifting up of my han-n-n-ds
be--(_Get up! you korova! You old, blind, broken-legged son of the
Evil Spirit! Where you going to_!)--an eve-n-ing sacrifice: let not my
heart be inclined to--(_Lie down again, will you! Thwack? Take that,
you old sleepy-headed svinya proclatye_!)--any e-vil thing; let me not
be occupied with any evil works (_Akh! What a horse! Bokh s'nim_!).
Set a watch before my mouth, and keep the do-o-o-r of my lips--(_Whoa!
You merzavitz! What did you run into that tree for? Ecca voron!
Podletz! Slepoi takoi! Chart tibi vasmee_!)"--and Maximof lapsed
into a strain of such ingenious and metaphorical profanity that my
imagination was left to supply the deficiencies of my imperfect
comprehension. He did not seem to be conscious of any inconsistency
between the chanted psalm and the profane interjections by which
it was accompanied; but, even if he had been fully aware of it, he
probably would have regarded the chanting as a fair offset to the
profanity, and would have gone on his way with serene indifference,
fully assured that if he sang a sacred verse every time he swore, his
celestial account must necessarily balance!
The road, or rather trail, from Jerusalem turned away to the westward,
and wound around the bases of a range of low bare mountains, through a
dense forest of poplar and birch. Now and then we would come out into
little grassy openings, where the ground was covered with blueberries,
and every eye would be on the lookout for bears; but all was still and
motionless--even the grasshoppers chirping sleepily and lazily, as
if they too were about to yield to the somnolence which seemed to
overpower all nature.
To escape the mosquitoes, whose relentless persecution became almost
unendurable, we rode on more briskly through a broad, level valley,
filled with a dense growth of tall umbelliferous plants, trotted
swiftly up a little hill, and rode at a thundering gallop into the
village of Korak, amid the howling and barking of a hundred and fifty
half-wild dogs, the neighing of horse
|