glish historians are fond of dwelling. The pedant, on being
presented to that imperious and accomplished sovereign, deported himself
with the same ludicrous arrogance which had characterised him at the
Hague. His Latin oration, which had been duly drawn up for him by the
Chancellor of Sweden, was quite as impertinent as his harangue to the
States-General had been, and was delivered with the same conceited air.
The queen replied on the instant in the same tongue. She was somewhat in
a passion, but spoke with majestic moderation?

"Oh, how I have been deceived!" she exclaimed. "I expected an ambassador,
and behold a herald! In all my life I never heard of such an oration.
Your boldness and unadvised temerity I cannot sufficiently admire. But if
the king your master has given you any such thing in charge--which I much
doubt--I believe it is because, being but a young man, and lately
advanced to the crown, not by ordinary succession of blood, but by
election, he understandeth not yet the way of such affairs." And so
on--for several minutes longer.

Never did envoy receive such a setting down from sovereign.

"God's death, my lords!" said the queen to her ministers; as she
concluded, "I have been enforced this day to scour up my old Latin that
hath lain long in rusting."

This combination of ready wit, high spirit, and good Latin, justly
excited the enthusiasm of the queen's subjects, and endeared her still
more to every English heart. It may, however, be doubted whether the
famous reply was in reality so entirely extemporaneous as it has usually
been considered. The States-General had lost no time in forwarding to
England a minute account of the proceedings of Paul Dialyn at the Hague,
together with a sketch of his harangue and of the reply on behalf of the
States. Her Majesty and her counsellors therefore, knowing that the same
envoy was on his way to England with a similar errand, may be supposed to
have had leisure to prepare the famous impromptu. Moreover, it is
difficult to understand, on the presumption that these classic utterances
were purely extemporaneous, how they have kept their place in all
chronicles and histories from that day to the present, without change of
a word in the text. Surely there was no stenographer present to take down
the queen's words as they fell from her lips.

The military events of the year did not testify to a much more successful
activity on the part of the new league in the field th