tongue ever the end" changed to "passes the tongue
over the end".

Page 71: "sonthern bank of the Jumna" changed to "southern bank of the
Jumna".

Page 72: "be made nse of" changed to "be made use of".

Page 73: "can then eat sweatmeats" changed to "can then eat sweetmeats".

Page 76: "End of Part II" added.

Page 82: "he should them embrace" changed to "he should then embrace".

Page 93 (in this version), Footnote #49: "Woman is a monaganous animal"
to "Woman is a monogamous animal".

Page 101: "remarried, or a concubine" changed to "re-married, or a
concubine".

Page 104: "Tho followers of Babhravya says" changed to "The followers of
Babhravya say".

Page 106: "the ttme of her turn" changed to "the time of her turn".

Page 110: "if his inaccesibility" changed to "if his inaccessibility".

Page 112: "A covetuous woman" changed to "A covetous woman".

Page 117: "better dressed that before" changed to "better dressed than
before".

Page 127 (in this version), Footnote #61:

"jure" changed to "jure".

"profound" changed to "profond".

"Voulez vous qu'infidele" changed to "Voulez-vous qu'infidele".

"language" changed "langage".

"seul" changed to "seule".

"et" changed to "ou".

"gouter" changed to "gouter".

"delire" changed to "delire".

"ou" changed to "ou".

"remede" changed to "remede".

"a" changed to "a".

"ou vous voit on" changed to "ou vous voit-on".

Page 128: "moon-light" changed to "moonlight".

Page 131 (in this version), Footnote #68: "Apar ntakas" changed to
"Aparantakas".

Page 132: "t lling them" changed to "telling them".

Page 133: "easily accesible" changed to "easily accessible".

Page 133: "whem he is anxious" changed to "whom he is anxious".

Page 135: "fear of avarice" changed to "fear or avarice".

Page 136: "ways for seduciug" changed to "ways of seducing".

Page 138: "own maintainance" changed to "own maintenance".

Page 140: "beauty, and aimiability" changed to "beauty, and amiability".

Page 140: "to ssess activity" changed to "to possess activity".

Page 143 (in this version), Footnote #74: "In India" changed to "in
India".

Page 145: "him." f," changed to "him." If,".

Page 146: "account of its subtletly" changed to "account of its
subtlety".

Page 159: "aud well-to-do" changed to "and well-to-do".

Page 168: "incanations mentioned" changed to "incantations mentioned".

Page 171: "trapa bisqinosa" chan