FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   129   130   131   132   133   134   135   136   137   138   139   140   141   142   143   144   145   146   >>  
text_. To interpolate that new title, and to erase the two words which were plainly inconsistent with it, were obviously correlative acts which must always have been performed together. But however all this may be, (as already pointed out,) the only question to be determined by us is,--whether it be credible that the words {~GREEK SMALL LETTER EPSILON WITH PSILI~}{~GREEK SMALL LETTER NU~} {~GREEK CAPITAL LETTER EPSILON WITH PSILI~}{~GREEK SMALL LETTER PHI~}{~GREEK SMALL LETTER EPSILON WITH OXIA~}{~GREEK SMALL LETTER SIGMA~}{~GREEK SMALL LETTER OMEGA WITH YPOGEGRAMMENI~} are an unauthorized addition; foisted into the text of Ephes. i. 1 as far back as the Apostolic age: an interpolation which, instead of dying out, and at last all but disappearing, has spread and established itself, until the words are found in every copy,--are represented in every translation,--have been recognised in every country,--witnessed to by every Father,--received in every age of the Church? I repeat that the one question which has to be decided is, not _how_ the words {~GREEK SMALL LETTER EPSILON WITH PSILI~}{~GREEK SMALL LETTER NU~} {~GREEK CAPITAL LETTER EPSILON WITH PSILI~}{~GREEK SMALL LETTER PHI~}{~GREEK SMALL LETTER EPSILON WITH OXIA~}{~GREEK SMALL LETTER SIGMA~}{~GREEK SMALL LETTER OMEGA WITH YPOGEGRAMMENI~} came to be put in, or came to be left out; but simply whether, on an impartial review of the evidence, it be reasonable (with Tischendorf, Tregelles, Conybeare and Howson, and so many more,) to suspect their genuineness and enclose them in brackets? Is it _credible_ that the words {~GREEK SMALL LETTER EPSILON WITH PSILI~}{~GREEK SMALL LETTER NU~} {~GREEK CAPITAL LETTER EPSILON WITH PSILI~}{~GREEK SMALL LETTER PHI~}{~GREEK SMALL LETTER EPSILON WITH OXIA~}{~GREEK SMALL LETTER SIGMA~}{~GREEK SMALL LETTER OMEGA WITH YPOGEGRAMMENI~} are a spurious and unauthorized addition to the inspired autograph of the Apostle?... We have already, as I think, obtained a satisfactory answer to this question. It has been shewn, as conclusively as in inquiries of this nature is possible, that in respect of the reading of Ephesians i. 1, Codd. B and {~HEBREW LETTER ALEF~} are even _most_ conspicuously at fault. IV. But if these two Codices are thus convicted of error in respect of the one remaining text which their chief upholders have selected, and to which they still make their most confident appeal,--what remains, but to point out that it is high time that men
PREV.   NEXT  
|<   129   130   131   132   133   134   135   136   137   138   139   140   141   142   143   144   145   146   >>  



Top keywords:
LETTER
 

EPSILON

 

YPOGEGRAMMENI

 

CAPITAL

 

question

 

addition

 

unauthorized

 
respect
 

credible

 
satisfactory

nature

 

inquiries

 

answer

 

obtained

 

conclusively

 
autograph
 

suspect

 
genuineness
 

enclose

 

Howson


brackets

 
Apostle
 

inspired

 

spurious

 

selected

 

upholders

 

confident

 
appeal
 

remains

 

remaining


HEBREW
 

Ephesians

 
conspicuously
 

Conybeare

 

convicted

 

Codices

 

reading

 

Church

 

foisted

 

interpolate


interpolation

 

Apostolic

 

determined

 
performed
 
correlative
 

pointed

 
plainly
 

inconsistent

 

disappearing

 

decided