FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   >>  
upa, Puella, Virgincula."--_Etymol._ sub voce. Webster merely gives (with strange neglect, having Skinner before him): {412} "Mauther, a foolish young girl(not used)."--_Ben Jonson._ Skinner is, I believe, wrong in assigning the _r_ termination to the Danish word. Such a termination of the word _maid_ is not to be found in any of the Teutonic dialects. The diphthong sound and the _th_ appear frequently; as, 1. Moeso-Gothic: _Magath_ or _Magaths_; _Mawi_, dim. _Mawilo_. 2. Anglo-Saxon: _Maeth_, _Maegth_, dim. _Meowla_. 3. Old-German: _Maget_. 4. Swedish: _Moe_. 5. Norse: _Moei_. I therefore suppose the _r_ termination in _mauther_ to be a mere corruption, like that pointed out by Skinner in the Lincoln Folk-speech: or is it possible that it may have arisen from a contusion of the words _maid_ and _mother_ in Roman Catholic times? In Holland the Virgin Mary was called _Moeder Maagd_,--a phrase which may possibly have crossed over to the East Anglian coast, and occasioned the subsequent confusion. B.H.K. P.S. Do the words _modde_, _moddeken,_ quoted by Skinner, exist? and, if so, are they Dutch or Flemish? I have no means of verifying them at hand. [On referring to Kilian's _Dictionarium Teutonico-Latin-Gallicum_ (ed. 1642), we find, "MODDE, MODDEKEN, Pupa, Poupee."] _Cheshire Cat_ (Vol. ii., p. 377.).--A correspondent, T.E.L.P.B.T., asks the explanations of the phrase, "grinning like a Cheshire cat." Some years since Cheshire cheeses were sold in this town moulded into the shape of a cat, bristles being inserted to represent the whiskers. This may possibly have originated the saying. T.D. Bath. "_Thompson of Esholt_" (Vol. ii., p. 268.).--In an old pedigree of the Calverley family, I find it stated that _Henry Thompson of Esholt_ (whose only daughter _Frances_ William Calverley of Calverley married, and by her acquired that property) was great-grandson to Henry Thompson, "One of the king's gentlemen-at-arms at the siege of Boulogne (temp. H. 7.), where he notably signalised himself, and for his service was rewarded with the _Maison Dieu at Dover_, by gift of the king; afterwards, in the reign of Edward VI., exchanged it for the manor and rectory of _Bromfield_ in Cumberland, and the site of the late dissolved nunnery of Esholt." Further particulars regarding the above grant of _Bromefield_, and a _pedigree_ of the Thompsons, are pub
PREV.   NEXT  
|<   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   >>  



Top keywords:

Skinner

 

Thompson

 

Cheshire

 

Esholt

 

termination

 
Calverley
 

pedigree

 

phrase

 

possibly

 

grinning


Cumberland
 

Bromfield

 

explanations

 

rectory

 

moulded

 

exchanged

 

correspondent

 
cheeses
 

dissolved

 

Bromefield


Gallicum

 

Dictionarium

 

Thompsons

 

Teutonico

 

MODDEKEN

 

Further

 
nunnery
 
particulars
 

Poupee

 
rewarded

property

 

grandson

 

acquired

 
daughter
 

Frances

 

William

 

married

 

service

 
gentlemen
 

notably


signalised

 

Boulogne

 

originated

 

whiskers

 

represent

 

Edward

 
inserted
 
Maison
 

family

 

stated