to
the cleverest seekers, and thus she escaped their vigilance.
Meanwhile the Princess walked far, far and even farther away; after a
time she sought for a resting place, but although out of charity
people gave her food, she was so dishevelled and dirty that no one
wanted to keep her. At length she came to a beautiful town, at the
gate of which was a small farm. Now the farmer's wife had need of a
wench to wash the dishes and to attend to the geese and the pigs, and
seeing so dirty a vagrant offered to engage her. The Princess, who was
now much fatigued, accepted joyfully. She was put into a recess in the
kitchen where for the first days she was subjected to the coarse jokes
of the men-servants, so dirty and unpleasant did the donkey-skin make
her appear. At last they tired of their pleasantries; moreover she was
so attentive to her work that the farmer's wife took her under her
protection. She minded the sheep, and penned them up when it was
necessary, and she took the geese out to feed with such intelligence
that it seemed as if she had never done anything else. Everything that
her beautiful hands undertook was done well.
One day she was sitting near a clear fountain where she often repaired
to bemoan her sad condition, when she thought she would look at
herself in the water. The horrible donkey-skin which covered her from
head to toe revolted her. Ashamed, she washed her face and her hands,
which became whiter than ivory, and once again her lovely complexion
took its natural freshness. The joy of finding herself so beautiful
filled her with the desire to bathe in the pool, and this she did. But
she had to don her unworthy skin again before she returned to the
farm.
By good fortune the next day chanced to be a holiday, and so she had
leisure to tap for her chest with the fairy's wand, arrange her
toilet, powder her beautiful hair and put on the lovely gown which was
the colour of the weather; but the room was so small that the train
could not be properly spread out. The beautiful Princess looked at
herself, and with good reason, admired her appearance so much that she
resolved to wear her magnificent dresses in turn on holidays and
Sundays for her own amusement, and this she regularly did. She
entwined flowers and diamonds in her lovely hair with admirable art,
and often she sighed that she had no witness of her beauty save the
sheep and geese, who loved her just as much in the horrible
donkey-skin after which
|