OeNIG:

Prinzessin Pumpfia, Kasimir,
wo seid ihr kleinen Schaeker ihr?
Ihr wollt euch wohl vor mir verstecken?
Na wart't, ich werd euch gleich entdecken.

JAGOMIR (beiseite):

I, du meine himmlische Guete,
die jlooben, ick sei ein Prinz von Gebluete;
dabei gehoer ick zum Raeuberstand,
der ernaehrt seinen Mann besser als so'n Land.
(Laut):
Guten Tag, Herr Koenig, ich habe die Ehr
und verbeuge mir sehr.
(Er tut's)

KOeNIG:

Mein Vaterherz huepft froh und warm:
mein Puempfchen in des Prinzen Arm.
Mein hoher Gast, Prinz Kasimir,
wie findet meine Tochter Ihr?

JAGOMIR:

Das Maedel hier? Na, himmlisch suess,
wie'n Engelken im Paradies.

KOeNIG:

Na, nimm se dir se denn se doch,
und spanne sie ins Ehejoch;
dann kocht dir deine kleine Braut
Erbsen mit Speck und Sauerkraut.

JAGOMIR:

Ach ja, und dann Kartoffelkloesse
mit einer suessen Pflaumensoesse.
(Umarmung.)

PUMPFIA:

Wenn man in deinen Armen ruht,
dann kocht sich's gleich noch mal so gut.

KOeNIG:

Ich bin geruehrt wie Quetschkartoffeln,
verlier vor Ruehrung die Pantoffeln.
(Er tut's; die Pantoffeln fallen in den Zuschauerraum.)

FUeNFTE SZENE.

Kanzler, die Vorigen.

KANZLER:

Der Brief kommt eben von der Post,
der fuenfundzwanzig Pfennige kost't.

KOeNIG:

Wie oft schon hab ich deklariert,
ich nehme nichts mehr unfrankiert.
Kommt mir noch mal so'n Ding ins Haus,
dann fliegt es gleich zum Fenster raus.
(Er oeffnet den Umschlag)
Lass sehn, was steht in diesem Brief.

JAGOMIR (beiseite):

Na, geht die Sache doch noch schief?

KOeNIG (liest):

"Prinz Kasimir entbeut den Gruss
dem hohen Koenig Pflaumenmus;
er wird ihn heute noch besuchen
und hofft auf Kaffee und auf Kuchen."--
Von alldem tut der Bauch mir weh;
was nun, mein Schwiegersohn _in spe_?
Seid Ihr denn nicht Prinz Kasimir?

JAGOMIR (stolz):

Ich bin der Raeuber Jagomir!

KOeNIG:

Ein Raeuber? Hu, das ist ein Graus,
der reisst mir die Gedaerme aus!
Gewiss, er wird mich massakrieren
und mir mein Puempfchen dann entfuehren.
(Er weint.)

PUMPFIA:

Was mich betrifft, ich halte still,
wenn er nur dich verschonen will.

JAGOMIR:

Ich schon ihn gern, und auch sein Geld--
(beiseite): das er nicht hat!
Ich bin ein edler Raeuberheld.

PUMPFIA:

Mein suesser Schuft, mein Wonneheld,
mit dir stehl ich die ganze Welt.
(Umarmung.)

JAGOMIR:

Bald kommt der Kasimir ins Haus;
komm, Puempfchen, komm, wir ruecken aus!
I