exertion. D'Artagnan remained, therefore,
alone; and as he declared he was too ignorant of the game to play
it regularly they only continued giving balls to one another without
counting. But one of these balls, launched by Porthos' herculean hand,
passed so close to d'Artagnan's face that he thought that if, instead
of passing near, it had hit him, his audience would have been probably
lost, as it would have been impossible for him to present himself
before the king. Now, as upon this audience, in his Gascon imagination,
depended his future life, he saluted Aramis and Porthos politely,
declaring that he would not resume the game until he should be prepared
to play with them on more equal terms, and went and took his place near
the cord and in the gallery.
Unfortunately for d'Artagnan, among the spectators was one of his
Eminence's Guardsmen, who, still irritated by the defeat of his
companions, which had happened only the day before, had promised
himself to seize the first opportunity of avenging it. He believed
this opportunity was now come and addressed his neighbor: "It is not
astonishing that that young man should be afraid of a ball, for he is
doubtless a Musketeer apprentice."
D'Artagnan turned round as if a serpent had stung him, and fixed his
eyes intensely upon the Guardsman who had just made this insolent
speech.
"PARDIEU," resumed the latter, twisting his mustache, "look at me as
long as you like, my little gentleman! I have said what I have said."
"And as since that which you have said is too clear to require any
explanation," replied d'Artagnan, in a low voice, "I beg you to follow
me."
"And when?" asked the Guardsman, with the same jeering air.
"At once, if you please."
"And you know who I am, without doubt?"
"I? I am completely ignorant; nor does it much disquiet me."
"You're in the wrong there; for if you knew my name, perhaps you would
not be so pressing."
"What is your name?"
"Bernajoux, at your service."
"Well, then, Monsieur Bernajoux," said d'Artagnan, tranquilly, "I will
wait for you at the door."
"Go, monsieur, I will follow you."
"Do not hurry yourself, monsieur, lest it be observed that we go out
together. You must be aware that for our undertaking, company would be
in the way."
"That's true," said the Guardsman, astonished that his name had not
produced more effect upon the young man.
Indeed, the name of Bernajoux was known to all the world, d'Artagnan
al
|