FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   78   >>  
is not entirely clear; cf. BRUeNNOW, No. 3275. 38 For _en-na_ in the sense of "while," see PERY, _Sin_ in LSS. page 41, 16. 39 The sign is imperfectly made on the tablet. 40 Cf. SBP. 328, 11. _ 41 HA_ is probably identical in usage with _PES_, and the idea common to both is "be many, extensive, abundant." Note ZIMMERN, _Kultlieder_ 19 Rev. has _HA_ where SBP. 12, 2 has _PES_. _su-pes_ occurs in Gudea, Cyl. A 16, 23; 11, 9; 19, 9 and CT. 15, 7, 27. 42 On _ugu-de_ = _balaku, na'butu_, to run away, see DELITZSCH, _Glossar_ p. 43. Also _ugu-bi-an-de-e_, V R. 25_a_ 17; _u-gu-de_, RA. 10, 78, 14; _u-gu ba-an-de_, if he run away, VS. 13, 72 9 and 84, 11, with variant 73, 11 _u-da-pa-ar_ = _udtappar_, if he take himself away. _u-gu-ba-an-de-zu_, when thou fleest, BE. 31, 28, 23. _u-gu-ba-de_, GENOUILLAC, _Inventaire_ 944; CLAY _Miscellen_ 28 V 71: _ma u-gu-ba-an-de_, "If a boat float away," _ibid._ _IV_ 14. See also GRANT AJSL. 33, 200-2. 43 Sic! _gu-sa-bi_ is expected; cf. RA. 11, 145, 31 _gu-sa-bi_ = _naphar-su-nu_. 44 Sign obliterated; the traces resemble _SU_. 45 Read perhaps _du-sub_ = _nadu sa rigmi_, to shout loudly. Cf. _dug sir-ra sub-ba-a-zu_ = _rigme zarbis addiki_, ASKT. 122, 12. Passim in astrological texts. 46 The tablet has _MAS_. The Semitic would be _adi mati kabattu iparrad_. _ 47 ri_ is apparently an emphatic element identical in meaning with _am_; cf. SBP. 10, 7-12. Note _ri_, variant of _nam_, SBH. 95, 23 = ZIMMERN, KL. 12 I 8. 48 Sic! Double plural. _es_ probably denotes the past tense, see _Sum. Gr._
PREV.   NEXT  
|<   78   >>  



Top keywords:

variant

 

ZIMMERN

 

identical

 

tablet

 

naphar

 

expected

 

traces


obliterated
 

resemble

 

apparently

 

plural

 

Double

 

emphatic

 

iparrad


kabattu

 

element

 
meaning
 

zarbis

 

addiki

 

loudly

 

Semitic


astrological

 

denotes

 

Passim

 

abundant

 

Kultlieder

 
extensive
 

common


occurs

 

BRUeNNOW

 

imperfectly

 

udtappar

 

Miscellen

 

Inventaire

 

GENOUILLAC


fleest

 

Glossar

 

DELITZSCH

 
balaku