ew Route to the
FAR-FAMED SAGUENAY.]

Trains connect at Chicoutimi with
Saguenay Steamers for

TADOUSAC,
CACOUNA,
MURRAY BAY
and QUEBEC.

A round trip unequalled in America,
through matchless Forest,
Mountain, River and Lake Scenery,
down the majestic Saguenay by daylight
and back to the Fortress City.

TOUCHING AT ALL THE
BEAUTIFUL
SEA-SIDE RESORTS,

on the Lower St. Lawrence, with
their Chain of Commodious Hotels.

HOTEL ROBERVAL, Lake St. John,
has first class accommodation for 300
guests, and is run in connection with
the ISLAND HOUSE, at GRAND DISCHARGE,
of Lake St. John, the Centre
of the OUANANICHE Fishing
Grounds.

PARLOR AND SLEEPING CARS

Magnificent Scenery,
Beautiful Climate.

Apply to the Ticket Agents of all
Principal Cities.

A beautifully illustrated Guide
Book free on application.

ALEX. HARDY, J. G. SCOTT,
Gen. Pass. Agent, Quebec. Secy. & Manager.

The Quebec Railway,
Light & Power Co.

Operate a CONSTANT SERVICE OF
ELECTRIC CARS from all points of
the City to Montmorency Falls, Ste.
Anne de Beaupre and intermediate Stations
at popular fares. They also supply
incandescent and arc lighting to residences
and stores at extremely low
prices.

Any information can be obtained from the General Manager
or Superintendent.

EDWARD A. EVANS,
General Manager.

OFFICE AT THE
RAILWAY STATION.
CORNER OF ST. PAUL AND RAMSAY STS.

Telephone No. 42.

LADIES ..

When you desire a most
up-to-date JOB IN THE
PRINTING LINE, remember
we have the largest
and most complete JOB
OFFICE in town.

.. THE DAILY TELEGRAPH ..

VICTOR LAFRANCE.
BOOKBINDER.
No. 4 Buade Street,
Opposite Post Office.

GENERAL JOB ESTABLISHMENT

--FROM--

Plain Cheap Work Up to the
Richest & Most Elaborately
Designed Bindings.

Largest and Most Complete Plant in this City.

[Illustration]

There's Durability

An well as elegance about
our furniture that makes
it attractive to all--if you
doubt it, come and see.

Furniture

Bought of us, while not