re best acquainted with the character of Josephus, and the
style of his writings, have no hesitation in condemning this passage as
a forgery interpolated in the text during the third century by some
pious Christian, who was scandalised that so famous a writer as Josephus
should have taken no notice of the Gospels, or of Christ their subject.
But the zeal of the interpolator has outrun his discretion, for we might
as well expect to gather grapes from thorns, or figs from thistles, as
to find this notice of Christ among the Judaising writings of Josephus.
It is well known that this author was a zealous Jew, devoted to the laws
of Moses and the traditions of his countrymen. How then could he have
written that _Jesus was the Christ?_ Such an admission would have proved
him to be a Christian himself, in which case the passage under
consideration, too long for a Jew, would have been far too short for a
believer in the new religion, and thus the passage stands forth, like an
ill-set jewel, contrasting most inharmoniously with everything around
it. If it had been genuine, we might be sure that Justin Martyr,
Tertullian, and Chrysostom would have quoted it in their controversies
with the Jews, and that Origen or Photius would have mentioned it. But
Eusebius, the ecclesiastical historian (i., II), is the first who quotes
it, and our reliance on the judgment or even the honesty of this writer
is not so great as to allow of our considering everything found in his
works as undoubtedly genuine" ("Christian Records," by Rev. Dr. Giles,
p. 30. Ed. 1854).
On the other side the student should consult Hartwell Horne's
"Introduction." Ed. 1825, vol. i., p. 307-11. Renan observes that the
passage--in the authenticity of which he believes--is "in the style of
Josephus," but adds that "it has been retouched by a Christian hand."
The two statements seem scarcely consistent, as such "retouching" would
surely alter "the style" ("Vie de Jesus," Introduction, p. 10. Ed.
1863).
Paley argues that when the multitude of Christians living in the time of
Josephus is considered, it cannot "be believed that the religion, and
the transaction upon which it was founded, were too obscure to engage
the attention of Josephus, or to obtain a place in his history" ("Evid.
of Christianity," p. 73. Ed. 1845). We answer, it is plain, from the
fact that Josephus entirely ignores both, that the pretended story of
Jesus was not widely known among his contemporaries,
|