n a few days after his
sister-in-law's visit Jacob was sitting with me.
He inquired with friendly interest how my attention had been called to
Egyptology, what progress I had made, and what other sciences I was
studying.
After my reply he shook his venerable head with its long grey locks, and
said, smiling:
"You have been putting the cart before the horse. But that's the way with
young specialists. They want to become masters in the workshops of their
sciences as a shoemaker learns to fashion boots. Other things are of
small importance to them; and yet the special discipline first gains
value in connection with the rest or the wider province of the allied
sciences. Your deciphering of hieroglyphics can only make you a dragoman,
and you must become a scholar in the higher sense, a real and thorough
one. The first step is to lay the linguistic foundation."
This was said with the engaging yet impressively earnest frankness
characteristic of him. He himself had never investigated Egyptian matters
closely, and therefore did not seek to direct my course minutely, but
advised me, in general, never to forget that the special science was
nothing save a single chord, which could only produce its full melody
with those that belonged to the same lute.
Lepsius had a broader view than most of those engaged in so narrow a
field of study. He would speak of me to him.
The next Thursday Lepsius called on me. I know this because that day was
reserved for his subsequent visits.
After learning what progress I had made by my own industry, he told me
what to do next, and lastly promised to come again.
He had inquired about my previous education, and urged me to study
philology, archaeology, and at least one Semitic language. Later he
voluntarily informed me how much he, who had pursued philological,
archaeological, Sanscrit, and Germanistic studies, had been impeded in
his youth by having neglected the Semitic languages, which are more
nearly allied to the Egyptian. It would be necessary also for me to
understand English and Italian, since many things which the Egyptologist
ought to know were published in these languages, as well as in French.
Lastly he advised me to obtain some insight into Sanscrit, which was the
point of departure for all linguistic studies.
His requirements raised mountain after mountain in my path, but the
thought of being compelled to scale these heights not only did not repel
me, but seemed extremel
|