lipping. BILLY pointed out that the day on which he took the
picture, the weather was hazy and somewhat cloudy and there was a
slight breeze blowing from the southwest in the general direction of
the northeast, which is the same direction traveled by the black image
which he photographed.

Inasmuch as the Army authorities in the Tidewater Area of Virginia are
cognizant of the above information, no further investigation will be
conducted by this office in this matter.

Enclosure.

TJC:lab
62-182

[Stamped: RECORDED & INDEXED

COPIES DESTROYED
270 NOV 18 1964]

* * * * * * * *

FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION
U.S. DEPARTMENT OF JUSTICE
COMMUNICATIONS SECTION

AUG 4 1947

TELETYPE

WASHINGTON FROM NEWARK 8-4-47 5-36 PM EDST JFG

DIRECTOR U R G E N T

FLYING DISC REPORTED AT HACKENSACK, NJ AUGUST THREE, NINETEEN
FORTY-SEVEN, MISC. INFORMATION RECEIVED THAT ____ AGE ____ ____ AGE
TWENTY, ____ HACKENSACK AND ____ ____ FT. DIX, NJ ON LATE AFTERNOON
AUGUST THIRD LAST SIGHTED FROM GROUND OBJECT DESCRIBED AS FLYING DISC.
____ CLAIMED IT WAS TWO HUNDRED ____ YDS, IN AIR, REVOLVING SLOWLY,
MOVING RAPIDLY, AND NEITHER A KITE NOR A BALLOON. ____ TELEPHONED
INFORMATION TO HACKENSACK PD. INQUIRY BEING MADE, BUREAU WILL BE KEPT
ADVISED.

MC KEE

RECORDED 62-83844-49

END ACK PLS
NK R 1

[Handwritten: Info. brought to the attention of ____ 8/6/47]

[Stamped: RECORDED

EX-46]

* * * * * * * *

FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION
U.S. DEPARTMENT OF JUSTICE
COMMUNICATIONS SECTION

AUG 6 1947

TELETYPE

FBI PORTLAND 8-5-47 8-50 PM HHS

DIRECTOR AND SACS SEATTLE AND SAN FRANCISCO U R G E N T

FLYING DISCS, SM DASH X. RE TELEPHONE CALL FROM MR. LADD, ONE PM TODAY
REQUESTING TELETYPE SUMMARY CONCERNING NEWSPAPER REPORTS OF RECENT
REPORTED FLYING DISCS IN PORTLAND AREA AND A REPORTED CONFERENCE OF
ARMY OFFICIALS IN PORTLAND CONCERNING FLYING DISCS.____ ____ THE
OREGONIAN, ADVISED THAT A CAPTAIN WILLIAM L. DAVIDSON AND LT. FRANK M.
BROWN OF FOURTH AAF HEADQUARTERS SAN FRANCISCO WERE IN PORTLAND JULY
TWENTY SEVEN LAST AND INTERVIEWED ____ AN EXPERIENCED PILOT, WHO HAD
REPORTED JUNE FOURTEEN LAST SEEING A FORMATION OF TEN FLYING DISCS OVER
BAKERSFIELD, CALIF. ACCORDING TO ____ THEY HAD ALSO INTERVIEWED
FOLLOWING FO