Fortune a double ball doth often throw. [doulble]

Lib. 2 Ode 5
Regna procul, populosque vastos [porcul]

Lib. 2 Ode 8
... that fortune flings
[_final "s" missing at end of long line_]

Lib. 2 Ode 24
And _Nereus_ with his Quicksands Boyling o're: [Nerens]

Lib. 2 Ode 25
[_The title of this Ode is printed in anomalous small capitals
on both the Latin and the English sides_]
Donec Lucicer aureus [_text unchanged: probably "Lucifer"_]
Silvarumq; super colla comantium, [comantnium]
Magnorumq; salit terga cacuminum, ac [cacumium] ac
[_These words appear in consecutive indented lines_]

Lib. 3 Ode 6
I kingdome, _Marcus_, of my selfe I find
[_Text unchanged: error for '1 kingdome' or 'A kingdome'?_]

Lib. 3 Ode 12
The best would choose, from Heav'n must learne the right.
[_comma at end_]

Lib. 4 Ode 3
With swift applause; Hee's blest whose sprite, [sptite]

Lib. 4 Ode 44
_Ode 44. Lib. 4._
[_Number shown as printed on both Latin and English sides. The
error may have been in the source text._]
But Jesu! where art thou? what region's blest [where at]

Lib. 4 Ode 15
Immune taedi. Clarus olim [_first word illegible_]

Lib. 4 Ode 30
_Ad Ianussium Skuminum._ : To _Ianusius Skuminus_.
[_inconsistent spelling (ss:s) in original_]
Haec ego si nullos fallunt insomnia maneis, [insomia]
Her owne and Nephew's temples crown'd. [Nepew's]

Lib. 4 Ode 32
With nimble finger neat division; [nible]
And if I write, my secure chaire holds mee. [_comma at end_]

Lib. 4 Ode 34
Splendidam vera sine luce gazam [fine luce (f for long s)]

Lib. 4 Ode 35
[_"Vilna" is the city (modern Vilnius, Wilna in Polish), "Vilia"
the river (modern Vilnia)_]

Epode 1
His beames, doth guild the Moutaines cleare [_spelling unchanged_]

Epode 3
Thus spake he to the neighbouring trees, thus he [neigbouring]

_Long "s"_

Lib. 1, Odes 2 and 13 (Latin pages 10, 12):
Moestum sol hodie caput ... [Moestum fol ...]

_At the beginning of p. 10 there appears to have been an accident
with the Italic type trays. Almost all long s's ([s]) on p. 10
(signature 5v), and many on p. 12 (signature 6v), are misprinted as f,
except in the -st- and -ss- ligatures. The last two lines of Ode 1.2,
top of p. 12:_

Quod fi de[s]uerit [s]alix
Fafces pauperibus [s]ubjiciet focis.

_Note the s-for-f error. I