ttingham
(1524-1589), who succeeded Knox as pastor of the English Church at
Geneva, aided in making the Genevan Version of the Bible and also
co-operated in the Sternhold and Hopkins translation of the Psalms.
John Fox (1517-1587) was the author of the _Book of Martyrs_, whose full
title was _Acts and Monuments of these Latter and Perilous Days, Touching
Matters of the Church_. An abridgment of the work has had a very wide
circulation. John Aylmer (1521-1594) replied to Knox's _First Blast of
the Trumpet_ in a work called _An Harbor for Faithful and True Subjects_.
Nicholas Sanders (1527-1580), a Roman Catholic professor of Oxford, wrote
_The Rock of the Church_, a defense of the primacy of Peter and the
Bishops of Rome. Robert Parsons (1546-1610), a Jesuit, wrote several
works in advocacy of Roman Catholicism and some political tracts.
{301}
John Rainolds (1549-1607), a learned Hebraist of Oxford, wrote many
ecclesiastical works in Latin and English. He was a chief promoter of
King James's Version of the Bible. Miles Smith, (died 1624), Thomas
Bilson (1536-1616), John Boys (1560-1643), and George Abbot (1562-1633),
Archbishop of Canterbury, were all co-workers on the King James
translation of the Scriptures.
Next in importance to the English Bible in its effect upon literature
stands the English Prayer Book, which is the rich mosaic of many minds.
It came through _The Prymer_ of the fourteenth century, and contained the
more fundamental and familiar portions of the _Book of Common Prayer_,
such as the Ten Commandments, the Lord's Prayer, the Litany, and the
Apostles' Creed. This compilation differed in form and somewhat in
content in the different dioceses in England, and was partly in Latin and
partly in English. In 1542 an attempt was made to produce a common form
for all England and to have it entirely in English. The Committee of
Convocation, who had the work in charge, were prevented from making it
complete through the refusal of Henry VIII to continue the approval which
he had given to the appointment of the committee. However, under Edward
VI a commission, headed by Archbishop Cranmer, carried their work
through, and it was accepted and its use made compulsory by Parliament.
It was published in 1549 as the _First Prayer Book of Edward VI_. Three
years later the _Second Prayer {302} Book of Edward VI_ was issued, it
being a revision of the First, also under the shaping hand of Cranmer.
The _Pray
|