right side; on the left not so much, for on that side she wants an eye
that she lost by small-pox; and though her face is thickly and deeply
pitted, those who love her say they are not pits that are there, but the
graves where the hearts of her lovers are buried. She is so cleanly that
not to soil her face she carries her nose turned up, as they say, so that
one would fancy it was running away from her mouth; and with all this she
looks extremely well, for she has a wide mouth; and but for wanting ten
or a dozen teeth and grinders she might compare and compete with the
comeliest. Of her lips I say nothing, for they are so fine and thin that,
if lips might be reeled, one might make a skein of them; but being of a
different colour from ordinary lips they are wonderful, for they are
mottled, blue, green, and purple--let my lord the governor pardon me for
painting so minutely the charms of her who some time or other will be my
daughter; for I love her, and I don't find her amiss."
"Paint what you will," said Sancho; "I enjoy your painting, and if I had
dined there could be no dessert more to my taste than your portrait."
"That I have still to furnish," said the farmer; "but a time will come
when we may be able if we are not now; and I can tell you, senor, if I
could paint her gracefulness and her tall figure, it would astonish you;
but that is impossible because she is bent double with her knees up to
her mouth; but for all that it is easy to see that if she could stand up
she'd knock her head against the ceiling; and she would have given her
hand to my bachelor ere this, only that she can't stretch it out, for
it's contracted; but still one can see its elegance and fine make by its
long furrowed nails."
"That will do, brother," said Sancho; "consider you have painted her from
head to foot; what is it you want now? Come to the point without all this
beating about the bush, and all these scraps and additions."
"I want your worship, senor," said the farmer, "to do me the favour of
giving me a letter of recommendation to the girl's father, begging him to
be so good as to let this marriage take place, as we are not ill-matched
either in the gifts of fortune or of nature; for to tell the truth, senor
governor, my son is possessed of a devil, and there is not a day but the
evil spirits torment him three or four times; and from having once fallen
into the fire, he has his face puckered up like a piece of parchment, and
his e
|